Traduction de «voormalig treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

D'Oude Statie bevindt zich in een voormalig treinstation in een beschermd gebouw. Het biedt accommodatie in barokstijl met eigen kookgelegenheid in het centrum van Diksmuide, op 1 km van de historische IJzertoren.
Das D'Oude Statue ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und begrüßt Sie in einem ehemaligen Bahnhof in einem denkmalgeschützten Gebäude. Es bietet Ihnen Unterkünfte im Barockstil im Zentrum von Diksmuide, nur 1 km vom historischen Yserturm entfernt.

De Cabra Corral-dam ligt op 3,7 km, en het voormalige treinstation op 2 km afstand.
Die Finca Santa Anita ist 3,7 km vom Damm Cabra Corral und 2 km vom ehemaligen Bahnhof entfernt.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd, is gevestigd in een voormalig treinstation in Unadingen. Deze historische accommodatie ligt in het schilderachtige landschap van het Zwarte Woud.
Diese familiengeführte Pension bietet Ihnen Unterkünfte im historischen Stil in einem ehemaligen Bahnhof in Unadingen, inmitten der malerischen Landschaft des Schwarzwalds.

Clifden Station House Hotel is gevestigd op de plek van het voormalige treinstation van Clifden en beschikt over goed ingerichte kamers en zelfstandige appartementen.
Auf dem Gelände des ehemaligen Bahnhofs Clifden bietet das Clifden Station House gut ausgestattete Zimmer und Apartments für Selbstversorger.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig treinstation en beschikt over een schaduwrijke tuin en een continentaal ontbijt.
In einem ehemaligen Bahnhof bietet dieses Hotel einen schattigen Garten und ein kontinentales Frühstück.

Antica Stazione is gevestigd in een voormalig treinstation in de hooglanden van Ragusa. De accommodatie ligt te midden van een charmant dennenbos in de buurt van het centrum van Chiaramonte Gulfi.
Das Antica Stazione ist in einem ehemaligen Bahnhof im Hochland von Ragusa untergebracht und liegt inmitten eines bezaubernden Kiefernwaldes, in der Nähe des Zentrums von Chiaramonte Gursi.

Dit hotel bevindt zich in een voormalig Arabisch kasteel en kijkt uit over het historische Silves. Het ligt op 2 km van het treinstation van Silves.
In einer ehemaligen arabischen Burg bietet Ihnen dieses 2 km vom Bahnhof von Silves entfernte Hotel Blick auf die historische Ortschaft Silves.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige zeepfabriek, en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Nyköping.
In einer ehemaligen Seifenfabrik erwartet Sie dieses Hotel nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Nyköping entfernt.

Het 3-sterrenhotel Hôtel de France is gevesigd in een voormalig koetshuis. Het beschikt over een tuin en een gemeubileerd terras en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation van Libourne.
Das 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Libourne entfernt in einem ehemaligen Gasthof. Freuen Sie sich im Hôtel de France auf einen Garten und eine möblierte Terrasse.

Het County is gevestigd in een voormalig koetshuis en ligt in het centrum van Kendal, op slechts 100 meter van het treinstation.
In einer ehemaligen Herberge einer Poststation erwartet Sie das County Hotel im Zentrum von Kendal, nur 100 m vom Bahnhof Kendal entfernt.