Traduction de «voormalig paleis uit de 18e-eeuw en biedt perfecte » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante en rustige hotel is gevestigd in een voormalig paleis uit de 18e-eeuw en biedt perfecte accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland.
Dieses charmante und ruhige Hotel ist in einem ehemaligen Palast aus dem 18. Jahrhundert untergebracht und die perfekte Unterkunft für einen erholsamen Aufenthalt auf dem Lande.

Lezno Palace is gevestigd in een voormalig paleis uit de 18e eeuw en wordt omgeven door een rustig parklandschap. Het hotel biedt gratis internet en het heeft een 24-uursreceptie.
Das Lezno Palace begrüßt Sie in einem ehemaligen Palast aus dem 18. Jahrhundert inmitten einer ruhigen Parklandschaft. Ihrem Komfort dienen hier ein kostenfreier Internetzugang und eine 24-Stunden-Rezeption.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig koetshuis uit de 18e eeuw en biedt antiek meubilair en parketvloeren.
Freuen Sie sich hier auf antike Möbel und Parkettböden.

Le Manoir is gevestigd in een voormalig herenhuis uit de 18e eeuw en biedt kamers met een traditionele inrichting en airconditioning.
Das Hotel Le Manoir empfängt Sie in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert und bietet traditionell eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage.

Het Grand Hotel Majestic gia' Baglioni ligt in een paleis uit de 18e eeuw en biedt een elegante omgeving en antieke meubels in het centrum van Bologna.
Das Grand Hotel Majestic gia' Baglioni begrüßt Sie im Zentrum von Bologna in einem Palast aus dem 18. Jahrhundert, der Sie mit seinem eleganten Ambiente und seiner Einrichtung mit antiken Möbeln begeistern wird.

Dit voormalige postkantoor uit de 18e eeuw ligt in een uitzonderlijke omgeving tussen Avignon en Carpentras. Het werd volledig gerenoveerd in 2014 en is een perfecte plek voor uw zakenreis of vakantie in de Vaucluse.
Dieses ehemalige Postamt aus dem 18. Jahrhundert wurde im Jahr 2014 komplett renoviert und erwartet Sie zwischen Avignon und Carpentras in einem außergewöhnlichen Ambiente – ein idealer Ort für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise in Vaucluse.

Deze voormalige korenmolen uit de 18e eeuw biedt u eersteklas kost en inwoning, zoals een traditionele herberg.
Das Hotel in einer ehemalige Getreidemühle aus dem 18. Jahrhundert bietet die erstklassige Unterkunft und Verpflegung eines traditionellen Gasthauses.

Het Domaine De La fee-LICITE is een voormalige boerderij in Les Ardillats, die dateert uit de 18e eeuw, en biedt een restaurant.
Auf einem ehemaligen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert in Les Ardillats heißt Sie das Domaine De La Fée-Licité willkommen und bietet Ihnen ein Restaurant.

Het Bed and Kougelhopf is gevestigd in een voormalige Elzasser boerderij, die dateert uit de 18e eeuw. Het biedt BB accommodatie, op 7 km van het centrum van Straatsburg.
In einem ehemaligen elsässischen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Bed and Kougelhopf. Dieses Bed Breakfast liegt 7 km vom Zentrum von Straßburg entfernt.

Aux Pommiers de Livaye in Notre-Dame-de-Livaye biedt kamers in een voormalige boerderij uit de 18e eeuw.
Das Aux Pommiers de Livaye in Notre-Dame-de-Livaye empfängt Sie mit Zimmern in einem ehemaligen Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert.