Traduction de «voormalig oud klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Espace Rencontre Angèle Merici is een voormalig oud klooster op de Sint Jakobsroute ligt en biedt een restaurant, een gemeenschappelijke zithoek met open haard, bibliotheek en gratis WiFi.
Mit einem Restaurant, einem Gemeinschaftsraum mit Kamin, einer Bibliothek und kostenlosem WLAN erwartet Sie das Espace Rencontre Angèle Mérici. Sie wohnen in einem ehemaligen Konvent am Jakobsweg.

Dit voormalige Franciscaner klooster dateert uit de 17de eeuw en ligt in het centrum van de oude Andalusische stad Vejer de la Frontera.
Das ehemalige Franziskanerkloster stammt aus dem 17. Jahrhundert und befindet sich in der historischen andalusischen Stadt Vejer de la Frontera.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Dieses ehemalige Konvent aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Löwen und ist nur 280 m vom Oude Markt entfernt. Es erwarten Sie eine 4-Sterne-Ausstattung und ein ansprechender Innenbereich.

De historische binnenstad ligt op 2 minuten loopafstand en hier vindt u de oude muren en het Archeologisch Museum van Faro, dat gevestigd is in een voormalig klooster.
Nach nur 2 Minuten zu Fuß erreichen Sie die Altstadt mit der antiken Stadtmauer und dem Archäologischen Museum Faro, das im Kreuzgang eines ehemaligen Klosters liegt.

Hotel Domus Maria bevindt zich in een voormalig klooster in het oude centrum van Vilnius en biedt kamers met kabel-tv, een bureau en gratis WiFi.
Das Hotel Domus Maria befindet sich in einem ehemaligen Kloster in der Altstadt von Vilnius und bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV, einem Schreibtisch und kostenlosem WLAN.

Het Eurostars Convento Capuchinos biedt een wellnesscentrum met massagebehandelingen en gratis toegang tot de fitnessruimte. Het is gevestigd in een voormalig klooster in het oude centrum van Segovia, naast de Plaza Mayor en de kathedraal.
Das Eurostars Convento Capuchinos begrüßt Sie in einem ehemaligen Kloster in der Altstadt von Segovia, neben der Plaza Mayor und der Kathedrale. Freuen Sie sich auf ein Wellnesscenter mit Massageanwendungen und kostenfreien Zugang zum Fitnessraum.

Dit voormalige 16e-eeuwse klooster is nu een charmant 3-sterren hotel, dat ligt in het hart van de oude stad Beaune, beschermd door de stadsmuren.
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel, ein ehemaliges Kloster aus dem 16. Jahrhundert, begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Beaune und ist von den Befestigungsmauern der Stadt umgeben.

Agriturismo Gigliotto is gevestigd in een voormalig, historisch 14e-eeuws klooster, dat oorspronkelijk rondom een oud fort gebouwd is en nu getransformeerd is in een hedendaagse boerderij.
Das Agriturismo ist ein moderner Bauernhof, der ursprünglich Teil eines aus dem 14. Jahrhundert stammenden Klosters war, das außerhalb einer aniken Festung lag.

De appartementen en studio's van het Apartamentos El Ventorro zijn gevestigd in een voormalig klooster in de oude binnenstad van Valencia en beschikken over een flatscreen-tv en gratis internet.
In einem ehemaligen Kloster in der Altstadt von Valencia erwarten Sie diese Apartments und Studios im Loftstil mit Flachbild-TVs und kostenfreiem Internetzugang.

De ruime kamers in dit voormalige klooster, dat bijna 1000 jaar oud is, zijn elegant ontworpen met hoge plafonds en schuiframen.
Die geräumigen Zimmer in diesem ehemaligen Kloster, das auf fast 1000 Jahre zurückblickt, sind elegant mit hohen Decken und Schiebefenster gestaltet.