Vertaling van "voormalig middeleeuws klooster aan het vättern-meer " (Nederlands → Duits) :

Het historische hotel Vadstena Klosterhotell is gevestigd in een voormalig middeleeuws klooster aan het Vättern-meer in het schilderachtige Vadstena.
In einem ehemaligen Kloster aus dem Mittelalter begrüßt Sie dieses historische Hotel am Vätternsee im malerischen Vadstena.

Het is gevestigd in een voormalig middeleeuws klooster uit 1550.
Es befindet sich in einem ehemaligen Klostergebäude aus dem Jahr 1550.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster dat meer dan 450 jaar geleden gebouwd werd.
Das Hotel, einst ein Kloster, wurde vor über 450 Jahren erbaut.

U kunt het terrein van de accommodatie verkennen, met onder meer vele verborgen wandelpaden die u naar de kerk van het voormalige klooster brengen.
Erkunden Sie die Unterkunft mit ihren vielen versteckten Wanderwegen, die zur Kirche des ehemaligen Klosters führen.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster uit de 18e eeuw en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door mediterrane vegetatie en uitkijkt op het meer.
Das im 18. Jahrhundert errichtete ehemalige Kloster bietet einen von mediterraner Natur umgebenen Pool mit Blick auf den See.

Hotel Oasi Neumann is gevestigd in een voormalig klooster en biedt panoramisch uitzicht op de Chiana-vallei en het meer van Trasimeno.
Das Hotel Oasi Neumann befindet sich einem ehemaligen Kloster und bietet Ihnen einen Panoramablick über das Chiana-Tal und den Trasimenischen See.

Dit voormalige klooster in het hart van het middeleeuwse Villeneuve-lès-Avignon is vandaag de dag een uiterst charmant 5-sterrenhotel. Het heeft onder meer een bijzonder mooie tuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Villeneuve-lès-Avignon empfängt Sie dieses charmante 5-Sterne-Hotel, das einmal ein Kloster war. Freuen Sie sich auf einen schönen Garten, einen Tennisplatz und einen Außenpool.