Traduction de «voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mercure Rambouillet Relays du Château is een voormalig koetshuis uit de zestiende eeuw en ligt in het hart van Rambouillet, 10 min van de ingang van het park en de meren van het kasteel en 10 minuten van de A10 tussen Versailles en Chartres.
Das Hotel Mercure Rambouillet Relays du Chateau befindet sich im Herzen von Rambouillet, 10 Minuten vom Parkeingang und den Seen des Schlosses sowie 10 Minuten von der A10 zwischen Versailles und Chartres entfernt.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Het Swan Revived Hotel is een voormalig koetshuis uit de 15e eeuw en bevindt zich in het hart van de schilderachtige stad Newport Pagnell. Deze stad ligt in de streek Buckinghamshire, op slechts 3,2 km van de afslag 14 van de snelweg M1 en 8 km van het centrum van Milton Keynes.
Das Swan Revived Hotel, eine ehemalige Poststation aus dem 15. Jahrhundert, liegt im Herzen des malerischen Newport Pagnell in Buckinghamshire. Hier wohnen Sie 3 km von Ausfahrt 14 der M1 und 8 km von Milton Keys entfernt.

Het pension Ferme d'Auxonnettes bevindt zich in een voormalig koetshuis uit de 17e eeuw in het regionale natuurpark van de Gâtinais. Het beschikt over een tuin en een terras.
In einem ehemaligen Gasthof aus dem 17. Jahrhundert im Parc Naturel du Gâtinais begrüßt Sie die Unterkunft Ferme d'Auxonnettes, eine Pension mit einem Garten und einer Terrasse.

The Mariners Hotel biedt uitzicht op zee en heeft een bekroond restaurant. Het hotel ligt in het centrum van Lyme Regis en is gevestigd in een voormalige koetshuis uit de 17e eeuw.
Mit Meerblick und einem preisgekrönten Restaurant begrüßt Sie das Mariners Hotel im Herzen von Lyme Regis.

Le Relais De Poste is een voormalig koetshuis uit de 18e eeuw en ligt in een levendige wijk in het centrum van Arles.
Das Hotel Le Relais de Poste im Zentrum von Arles befindet sich in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18. Jahrhundert.

Auberge La Pomme de Pin is gevestigd in een voormalig koetshuis uit de 17de eeuw.
Die Auberge La Pomme de Pin ist ein ehemaliger Gasthof aus dem 17. Jahrhundert.

De accommodatie is gevestigd in een voormalig koetshuis uit de 18e eeuw en biedt antiek meubilair en parketvloeren.
Freuen Sie sich hier auf antike Möbel und Parkettböden.

Le Doux Nid BB bevindt zich in een voormalig koetshuis uit de 18e-eeuw in het schilderachtige dorpje Chanaz, aan de oevers van het canal de Savières.
Das im malerischen Dorf Chanaz gelegene Le Doux Nid BB begrüßt Sie am Canal Savières, in einer ehemaligen Poststation aus dem 18. Jahrhundert.