Vertaling van "voormalig koetshuis en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het County is gevestigd in een voormalig koetshuis en ligt in het centrum van Kendal, op slechts 100 meter van het treinstation.
In einer ehemaligen Herberge einer Poststation erwartet Sie das County Hotel im Zentrum von Kendal, nur 100 m vom Bahnhof Kendal entfernt.

Dit hotel is een voormalig koetshuis en ligt in het hart van de streek Vézelay.
Das Hotel ist in einem ehemaligen Gasthof untergebracht und empfängt Sie im Herzen der Region Vézelay.

Het Hotel de France is gehuisvest in een voormalig koetshuis en ligt aan de rand van het centrum van Mende.
Das Hotel de France befindet sich in einer ehemaligen Poststation am Rande des Zentrums von Mende.

Het Swan Revived Hotel is een voormalig koetshuis uit de 15e eeuw en bevindt zich in het hart van de schilderachtige stad Newport Pagnell. Deze stad ligt in de streek Buckinghamshire, op slechts 3,2 km van de afslag 14 van de snelweg M1 en 8 km van het centrum van Milton Keynes.
Das Swan Revived Hotel, eine ehemalige Poststation aus dem 15. Jahrhundert, liegt im Herzen des malerischen Newport Pagnell in Buckinghamshire. Hier wohnen Sie 3 km von Ausfahrt 14 der M1 und 8 km von Milton Keys entfernt.

Dit 19e-eeuwse voormalige koetshuis ligt op slechts 2 minuten lopen van het historische centrum van Beaune en het Hospices en beschikt over elegante en individueel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Nur 2 Gehminuten von der Altstadt von Beaune und den Hospices entfernt erwartet Sie dieses ehemalige Gasthaus in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf elegante und individuell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 3-sterrenhotel Hôtel de France is gevesigd in een voormalig koetshuis. Het beschikt over een tuin en een gemeubileerd terras en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het treinstation van Libourne.
Das 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie weniger als 5 Gehminuten vom Bahnhof Libourne entfernt in einem ehemaligen Gasthof. Freuen Sie sich im Hôtel de France auf einen Garten und eine möblierte Terrasse.

Hotel La Diligence ligt in Ferté Saint Cyr en dicht bij de Châteaux de la Loire. Het biedt een warm en vriendelijk welkom in een voormalig koetshuis, dat gerenoveerd is met het oog op comfort.
Das Hotel La Diligence liegt in Ferté Saint Cyr, in der Nähe des Châteaux de la Loire, und bietet Ihnen eine warme und freundliche Atmosphäre.

Dit hotel, een voormalig koetshuis, ligt middenin Saint-Omer, dicht bij Le Marais Audomarois.
Das ehemalige Gasthaus begrüßt Sie im Herzen von Saint-Omer, wenige Minuten von le Marais Audomarois entfernt.

The Rutland Arms Hotel is gelegen in de straat High Street in de binnenstad van Newmarket. Dit voormalige koetshuis uit de 17e eeuw ligt op 2 minuten lopen van de beroemde renbaan en het nationaal museum voor paardenrennen.
Dieser ehemalige Gasthof aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie an der High Street im Zentrum von Newmarket. Die berühmten Pferderennbahnen und das nur 2 Gehminuten entfernte National Horseracing Museum erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Hostellerie des Monts Jura ligt in Pannessières. Dit voormalige koetshuis heeft een eigen restaurant en een bar met een terras.
Das Hotel, ehemals eine Poststation, begrüßt Sie in Pannessières mit einem hoteleigenen Restaurant und einer Bar mit Terrasse.