Vertaling van "voormalig klooster dat meer " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster dat meer dan 450 jaar geleden gebouwd werd.
Das Hotel, einst ein Kloster, wurde vor über 450 Jahren erbaut.

Boutique Hotel 't Klooster ligt in Pietermaai, Willemstad en is gevestigd in een voormalig klooster.
Das Boutique Hotel 't Klooster begrüßt Sie in Pietermaai, Willemstad, in einem ehemaligen Kloster.

Hotel Klooster Elsendael is gevestigd in een voormalig klooster in Boxmeer, op 10 minuten loopafstand van het centrum.
Das Hotel Klooster Elsendael, ein ehemaliges Kloster, erwartet Sie in Boxmeer, nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Martin's Klooster is gevestigd in een voormalig klooster dat dateert uit de 16e eeuw. Het bevindt zich op slechts 280 meter van de Oude Markt in het historische centrum van Leuven en biedt 4-sterrenfaciliteiten en een mooi interieur.
Dieses ehemalige Konvent aus dem 16. Jahrhundert begrüßt Sie im historischen Stadtzentrum von Löwen und ist nur 280 m vom Oude Markt entfernt. Es erwarten Sie eine 4-Sterne-Ausstattung und ein ansprechender Innenbereich.

Dit historische voormalig klooster dateert uit 1927 en ligt in een rustige buurt van Dalfsen, in het Vechtdal, in de provincie Overijssel.
Das historische ehemalige Kloster aus dem Jahr 1927 liegt in einer ruhigen Gegend von Dalfsen im Vechtetal der Provinz Overijssel.

U kunt het terrein van de accommodatie verkennen, met onder meer vele verborgen wandelpaden die u naar de kerk van het voormalige klooster brengen.
Erkunden Sie die Unterkunft mit ihren vielen versteckten Wanderwegen, die zur Kirche des ehemaligen Klosters führen.

Hotel Oasi Neumann is gevestigd in een voormalig klooster en biedt panoramisch uitzicht op de Chiana-vallei en het meer van Trasimeno.
Das Hotel Oasi Neumann befindet sich einem ehemaligen Kloster und bietet Ihnen einen Panoramablick über das Chiana-Tal und den Trasimenischen See.

Dit voormalige klooster in het hart van het middeleeuwse Villeneuve-lès-Avignon is vandaag de dag een uiterst charmant 5-sterrenhotel. Het heeft onder meer een bijzonder mooie tuin, een tennisbaan en een buitenzwembad.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Villeneuve-lès-Avignon empfängt Sie dieses charmante 5-Sterne-Hotel, das einmal ein Kloster war. Freuen Sie sich auf einen schönen Garten, einen Tennisplatz und einen Außenpool.

Het hotel is gevestigd in een voormalig klooster uit de 18e eeuw en beschikt over een zwembad dat wordt omgeven door mediterrane vegetatie en uitkijkt op het meer.
Das im 18. Jahrhundert errichtete ehemalige Kloster bietet einen von mediterraner Natur umgebenen Pool mit Blick auf den See.

Het voormalige klooster van de cisterciënzers in Maulbronn is het best bewaarde klooster ten noorden van de Alpen. Hier kunt u de vele architectonische invloeden bewonderen door de eeuwen heen, van de vroege Romantiek tot de Laatgotiek.
Das ehemalige Zisterzienserkloster Maulbronn ist das am besten erhaltene Kloster nördlich der Alpen, in dem alle architektonischen Einflüsse von der Frühromantik bis zur Spätgotik vertreten sind. Das ursprüngliche Gästehaus der Mönche war später ein Postamt und beherbergt seit dem 19. Jahrhundert einen Hotelbetrieb.