Vertaling van "voormalig dorpscafé dat moderne " (Nederlands → Duits) :

De in modern, in het oog springende The Marquis is een voormalig dorpscafé dat moderne eetzalen en chique kamers biedt en het wordt omgeven door het schitterende Kentse platteland, in de buurt van Dover, Folkestone, Canterbury en Ashford.
Das beeindruckende, moderne The Marquis befindet sich in einem ehemaligen Pub des Ortes und bietet moderne Speisen und elegante Zimmer inmitten der wunderschönen Landschaft von Kent in der Nähe von Dover, Folkestone, Canterbury und Ashford.

The Foley is gevestigd in een voormalig dorpscafé uit 1780 in Claygate.
Das The Foley begrüßt Sie in der Ortschaft Claygate in einem Gebäude, das seit den 1780er Jahren ein Dorfpub gewesen ist.

Deze karakteristieke accommodatie geniet een bevoorrechte locatie midden in Dijon, vlak bij het historische centrum en de winkelstraten. Deze voormalige privéwoning biedt modern comfort met behoud van de oorspronkelijke historische charme.
Dieses ehemalige, charaktervolle Privathaus genießt eine privilegierte Lage im Herzen von Dijon nahe dem historischen Stadtzentrum und den Einkaufsstraßen. Es verbindet moderne Annehmlichkeiten mit seinem ursprünglichen historischen Charme.

Modern Two Bedroom Apartment ligt op 1 km van het museum in de voormalig fabriek van Schindler en op 1,5 km van het koninklijk kasteel van Wawel.
Das Modern Two Bedroom Apartment liegt 1 km vom Museum Fabryka Emalia Oskara Schindlera und 1,5 km vom Königsschloss Wawel entfernt.

Het is gevestigd in een voormalige lange schuur, karakteristiek voor Wales. Het biedt moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid. De modern ingerichte kamers zijn voorzien van een balkenplafond en een vloer van zeegras.
Die modern eingerichteten Zimmer sind mit Balken und Seegrasböden ausgestattet und verfügen über hölzerne Betten-Kopfteile, Schränke und Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

Het Clink78 is een voormalig gerechtsgebouw uit de 19e eeuw en biedt stijlvolle, compacte accommodatie, een 24-uursreceptie en moderne stapelbedden.
Das Clink78 ist ein ehemaliges Gerichtsgebäude aus dem 19. Jahrhundert und bietet stilvolle, kompakte Unterkünfte, eine 24-Stunden-Rezeption und moderne Etagenbetten.

Achter de historische buitenkant van deze voormalige brouwerij uit 1849 is nu een modern hotel gevestigd.
Diese ehemalige Brauerei aus dem Jahre 1849 beherbergt heute ein modernes Hotel hinter seiner historischen Fassade.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over moderne kamers in het zuidoosten van Hannover, vlak bij het voormalige expositiecentrum, de TUI Arena en concertzalen.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet moderne Zimmer im Südosten von Hannover, unweit des ehemaligen EXPO-Geländes, der TUI-Arena und in der Nähe von Konzerthallen.

Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie en heeft een Modern Europees design met traditionele Chinese culturele details.
Das Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai befindet sich im Herzen der ehemaligen Französischen Konzession und kombiniert modernes europäisches Design mit traditioneller chinesischer Kultur und Liebe zum Detail.

Hotel Dream is gevestigd in een voormalige kapel in het centrum van Bergen en beschikt over moderne kamers, een à-la-carterestaurant, een bistro, een bar en gratis privéparkeergelegenheid.
In einer ehemaligen Kapelle im Stadtzentrum von Mons bietet Ihnen das Hotel Dream moderne Zimmer, ein À-la-carte-Restaurant, ein Bistro, eine Bar und kostenfreie Privatparkplätze.