Vertaling van "voormalig 18e-eeuws wijndomein " (Nederlands → Duits) :

Dit luxe hotel ligt op een voormalig 18e-eeuws wijndomein en kijkt uit op de wijngaarden en de Douro-vallei.
Dieses Luxushotel liegt in einem ehemaligen Weingut aus dem 18. Jahrhundert und bietet Blick auf das Weinberge und das Douro-Tal.

De traditionele taverne Anglesey Arms is een voormalig 18e-eeuws douanehuis, gebouwd in de muren van Caernarfon Castle.
In einer ehemaligen Zollstelle aus dem 18. Jahrhundert heißt Sie das The Anglesey Arms willkommen. Die traditionelle Taverne wurde Wand an Wand mit der Burg Caernarfon Castle erbaut.

Le Colombaie is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws klooster met uitzicht over het platteland van de Toscane en biedt rustieke accommodatie met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
In einem ehemaligen Kloster aus dem 18. Jahrhundert begrüßt Sie das Le Colombaie mit Aussicht über die toskanische Landschaft.

Hôtel Saint Dominique ligt op 15 minuten lopen van de Eiffeltoren en op 200 meter van Les Invalides, de Rue Cler, de Champs de Mars en de Pont Alexandre III. Het is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws klooster met individueel ingerichte kamers die uitkomen op een bloemenrijke patio.
Das Hotel Saint Dominique, ein ehemaliges Kloster aus dem 18. Jahrhundert, begrüßt Sie 15 Gehminuten vom Eiffelturm und 200 m vom Hotel des Invalides, der Straße Rue Cler, der Grünanlage Champs de Mars und der Seinebrücke Pont Alexandre III entfernt.

De Best Western Premier Le Mans Country Club is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws kasteel, dat gerestaureerd en omgebouwd is tot een prachtig en luxe viersterrenhotel.
Das Hotel Best Western Premier Le Mans Country Club ist ein ehemaliges Schloss aus dem 18. Jahrhundert, das renoviert und in ein luxuriöses Hotel umgebaut wurde.

Deze accommodatie is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws patriciërshuis. Dit 4-sterrenhotel ligt in het rustige Vreugd en Rust Park en biedt een restaurant dat bekroond is met een Michelinster.
Das im 18. Jahrhundert erbaute ehemalige Patrizierhaus beherbergt ein mit dem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant sowie ein 4-Sterne-Hotel inmitten des ruhigen Parks Vreugd en Rust.

Dit prachtige hotel is gevestigd in een voormalig 18e-eeuws landhuis en ligt in een groen terrein van 4,8 hectare. Het biedt een prachtig buitenbad en karaktervolle accommodatie.
Dieses einstige Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie nun als ein schönes 3-Sterne-Hotel inmitten eines knapp 5 ha großen, grünen Anwesens.

La Mouline bevindt zich in een voormalige ijzeren molen. Het is een pension uit de 15e eeuw, met Italiaans geïnspireerde gevels die in de 18e eeuw over het oorspronkelijke gebouw zijn gebouwd.
Das Mouline, eine Pension mit italienisch inspirierten Fassaden, begrüßt Sie in einer ehemaligen Eisenmühle aus dem 15. Jahrhundert, die im 18. Jahrhundert umgebaut wurde.

Het is een voormalige adellijk onderkomen en dateert uit de 18e eeuw. Het beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ter Driezen is gevestigd in een voormalige burgemeesterswoning uit de 18e eeuw, midden in het centrum van Turnhout.
Das Hotel Ter Driezen liegt in einem ehemaligen Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, direkt im Stadtzentrum von Turnhout.