Traduction de «voordeur als uw kamer de sleutel » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft volledige onafhankelijkheid tijdens uw verblijf bij Carpe Diem aangezien u voor zowel de voordeur als uw kamer de sleutel ontvangt.
Im Carpe Diem erhalten Sie den Haustürschlüssel sowie natürlich Ihren Zimmerschlüssel, so dass Sie jederzeit Zutritt haben.

Hier kunt tot aan de voordeur skiën. De kamers hebben allemaal gratis WiFi en kabel-tv.
In jedem Zimmer erwartet Sie Kabel-TV.

U kunt tot de voordeur skiën. Alle kamers van Le Poussin bieden uitzicht op de bergen, een houten vloer en een badkamer met een douche.
Alle Zimmer im Le Poussin bieten Ihnen Bergblick, Holzböden und ein Bad mit einer Dusche.

U kunt tot aan de voordeur skiën. De kamers combineren een moderne en een traditionele chaletstijl.
Die modernen und zugleich im traditionellen Chalet-Stil eingerichteten Zimmer verfügen über Massivholzmöbel und überblicken die Walliser Alpen.

The Willows is te bereiken via een oplopend pad naar de voordeur en alle kamers zijn middels een lift te bereiken.
Zum Eingang führt ein Weg in Form einer Rampe und ein Aufzug bringt Sie zu allen Etagen.

Elke kamer heeft een eigen sleutel van de voordeur en een patio, waardoor u de vrijheid heeft om te komen en gaan wanneer u wilt.
Jedes verfügt über einen eigenen Schlüssel für die Eingangstür und eine Terrasse, damit Sie ganz nach eigenen Wünschen ein- und ausgehen können.

Bij aankomst krijgt u de sleutels van uw kamer en de voordeur, zodat u totale onafhankelijkheid geniet.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie neben Ihren Zimmerschlüsseln auch die Schlüssel zum Haupteingang, so dass sie völlig unabhängig Kommen und Gehen können.

U kunt bij The Red House komen en gaan wanneer u wilt, aangezien u voor uw kamer en de voordeur sleutels krijgt.
Im Red House können Sie kommen und gehen, wie Sie möchten: Sie erhalten Schlüssel für Ihr Zimmer und die Haustür.

Alle kamers met airconditioning in Hotel De Sleutel zijn voorzien van een bureau, extra lange bedden en een flatscreen-kabel-tv met een dvd-speler.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel de Sleutel erwarten Sie alle mit einem Schreibtisch, mit besonders langen Betten und mit einem Flachbild-Kabel-TV mit einem DVD-Player.

De sleutel van uw kamer is tevens een pasje voor het openbaar vervoer, als u zorgt dat er tegoed op staat.
Den Zimmerschlüssel können Sie mit Geld aufladen und als Pass für die öffentlichen Verkehrsmittel nutzen.