Vertaling van "voordelige pension " (Nederlands → Duits) :

Dit voordelige pension biedt schone en eenvoudige accommodatie op slechts een korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van deze monumentale hoofdstad, inclusief de historische Puerta del Sol en het Plaza Mayor.
Mit einer gepflegten und schlichten Unterkunft, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten dieser monumentalen Hauptstadt wie der historischen Puerta del Sol oder dem Plaza Mayor entfernt begrüßt Sie dieses Gästehaus mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Dit voordelige pension heeft een perfecte ligging, op slechts 50 meter van het Plaza Mayor.
Diese preiswerte Unterkunft befindet sich nur 50 m vom Platz Plaza Mayor entfernt in bester Lage.

Het voordelige pension Hostal Los Alpes is gunstig gelegen in het historische centrum van de stad, vlak bij de Gran Vía-boulevard.
Diese preisgünstige Pension liegt im historischen Zentrum der Stadt, direkt am Boulevard Gran Vía.

Dit voordelige pension ligt in het centrum van Madrid, op slechts 50 meter van het operagebouw en het Koninklijk Paleis.
Diese preisgünstige Pension befindet sich im Herzen Madrids nur 50 m von der Oper sowie dem Königspalast entfernt und eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Hauptstadt zu erkunden.

Dit voordelige pension ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden die gemakkelijk lopend of met de auto te bereiken zijn, zoals het Nationaal Museum van IJsland (1 km) en Laugavegur (2,4 km).
Die Budget-Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Sehenswürdigkeiten, die zu Fuß oder mit einem Fahrzeug erreicht werden können. Dazu zählt das Isländische Nationalmuseum (1 km) und der Laugavegur (2,4 km).

Het voordelige Pensión Joakina ligt in het hart van San Sebastian en is uitsluitend voor volwassenen. Het beschikt over gratis WiFi.
Die preisgünstige Pensión Joakina im Herzen von San Sebastián empfängt ausschließlich Erwachsene und bietet kostenfreies WLAN.

Dit pension is het best te omschrijven als een voordelig geprijsde accommodatie voor mensen die hun vakantie niet willen doorbrengen in grote hotels met massa's toeristen.
Diese Pension kann am besten beschrieben werden als Budget-Unterkunft für Menschen, die nicht gerne ihren Urlaub in mehrstöckigen Hotels mit einer Menge von Touristen verbringen.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Dieses freundliche Gästehaus bietet eine günstige Lage, nicht weit vom Zentrum von Norwich, und verfügt über geräumige, komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.

Het pension biedt voordelige accommodatie, een fijne omgeving en geweldige faciliteiten.
Das Hostel bietet preiswerte Unterkünfte, eine freundliche Atmosphäre und großartige Einrichtungen.

Dit pension is uw voordelige optie in Luzern. De individueel ingerichte kamers van de Lion Lodge Luzern zijn voorzien van een kapstok, een spiegel en een eigen of gedeelde badkamer.
Die individuell gestalteten Zimmer in der Lion Lodge Luzern verfügen über Kleiderhaken sowie einen Spiegel und bieten Ihnen ein eigenes Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.