Vertaling van "dit vriendelijke pension " (Nederlands → Duits) :

Dit vriendelijke pension in het dal Ulstertal ligt midden in de unieke kleurrijke flora en fauna van de bergketen van de Rhône.
Diese freundliche Pension im schönen Ulstertal begrüßt Sie inmitten der einzigartig bunten Flora und Fauna des Rhöne-Gebirges.

Dit vriendelijke pension in Welcherath heeft een rustige ligging in een natuurlijk Eifel-landschap, op slechts 2 km van het Nürburgring Grand Prix Circuit.
Das freundliche Gasthaus in Welcherath genießt eine ruhige Lage in der herrlichen Landschaft der Eifel, nur 2 km von der Grand Prix-Rennstrecke Nürburgring entfernt.

Dit vriendelijke pension heeft een gunstige locatie, niet ver van het centrum van Norwich. Het biedt ruime, comfortabele accommodatie tegen zeer voordelige tarieven.
Dieses freundliche Gästehaus bietet eine günstige Lage, nicht weit vom Zentrum von Norwich, und verfügt über geräumige, komfortable Zimmer zu günstigen Preisen.

Dit vriendelijke pension wordt door een familie beheerd, ligt op 150 meter lopen van de kust en haven van Paignton en heeft een goede verbinding met het stadscentrum.
Von der 150 m entfernten Strandpromenade und dem Hafen von Paignton gelangen Sie über einen ebenen Weg zu diesem freundlichen, familiengeführten Gästehaus.

Dit vriendelijke pension wordt door een familie beheerd en ligt aan de kust van Eastbourne. Bay Lodge Guest House biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
An der Küste von Eastbourne begrüßt Sie diese freundliche, familiengeführte Pension mit kostenfreien Parkplätzen sowie mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

In dit vriendelijke pension kunnen gasten ontspannen in de lounge met een open haard of gebruikmaken van de hot tub in de tuin.
Entspannen Sie in der Lounge dieses freundlichen Gästehauses mit Kamin oder im Whirlpool im Garten.

Donna's House is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het verblijf biedt u een warm welkom en persoonlijke service.
In der von einer freundlichen Familie geführten Pension Donna's House Santorini erwartet Sie ein herzlicher Empfang und ein persönlicher Service.

Het is een fiets-vriendelijk pension.
Es bietet Zimmer mit Bad und ein komplettes englisches Frühstück am Morgen.

The Burleigh is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het pension ligt in Hunstanton en heeft een fantastische locatie in het noorden van Norfolk, zeer dicht bij het stadscentrum, het theater, de zee, de boulevard en de tuinen.
In North Norfolk erwartet Sie das fantastisch gelegene Burleigh, eine gastfreundliche, familiengeführte Pension in Hunstanton. In der Nähe befinden sich das Stadtzentrum, das Theater, das Meer, die Promenade und die Gärten.

Bunbeg House is een vriendelijk pension met kamers met eigen badkamer, gelegen in het dorp Bunbeg. Het biedt uitzicht op de haven, aan de monding van de rivier de Clady.
Das Bunbeg House ist eine freundliche Pension mit Zimmern mit eigenem Bad. Sie wohnen im Dorf Bunbeg und genießen die Aussicht auf den Hafen und die Flussmündung des Clady.