Traduction de «voordat u heerlijk gaat » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier bijvoorbeeld terecht in de fitnessruimte of in de sauna voordat u heerlijk gaat ontspannen in de tropische tuinen of in het verwarmde binnenzwembad.
Dort können Sie im Fitnessstudio trainieren, die Sauna aufsuchen und sich in den tropischen Gärten oder am beheizten Innenpool entspannen.

Voordat u eventueel gaat winkelen en op verkenning gaat in het natuurschoon van Foz do Iguaçu, kunt u heerlijk de tijd nemen voor het uitgebreide ontbijtbuffet.
Bevor Sie einkaufen gehen oder die wunderschöne Natur von Foz do Iguaçu erkunden, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird.

Geniet van een heerlijk ontbijt op uw kamer voordat u eropuit gaat om een aangename dag in Béziers door te brengen.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf Ihrem Zimmer, bevor Sie einen ereignisreichen Tag in Béziers verbringen.

U kunt de dag beginnen met een heerlijk ontbijtbuffet voordat u Frankfurt gaat verkennen.
Ein köstliches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Elke ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet in hotel Micador, voordat u eropuit gaat om vergaderingen bij te wonen of het pittoreske Niedernhausen en het natuurpark Rhein-Taunus te verkennen.
Sie starten den Tag mit dem köstlichen Frühstücksbuffet des Micador, bevor Sie an Sitzungen teilnehmen oder das malerische Niedernhausen und den Naturpark Rhein-Taunus erkunden.

U begint elke dag goed met een heerlijk, gevarieerd ontbijtbuffet, voordat u Berlijn gaat verkennen.
Stärken Sie sich vor der Erkundung von Berlin jeden Morgen am köstlichen, reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt elke ochtend gebruikmaken van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet, voordat u eropuit gaat voor een wandeling langs het meer of om gewoon het prachtige landschap te ontdekken van het zuidelijke Andesgebergte.
Stärken Sie sich morgens am leckeren, kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie am See entlang spazieren oder die schöne Landschaft der südlichen Anden erkunden.

U begint uw dag goed met het smakelijke en onbeperkte ontbijt, voordat u bezienswaardigheden gaat bekijken of gaat werken.
Beginnen Sie Ihren Morgen mit einem leckeren Frühstück, bei dem Sie sich nach Herzenslust bedienen, bevor Sie Ihren täglichen Aktivitäten nachgehen.

Voordat u Parijs gaat bezichtigen kunt u in de loungeruimte genieten van een ontbijtbuffet.
Vor einem erlebnisreichen Tag stärken Sie sich in der Lounge mit einem Frühstücksbuffet.

U kunt genieten van een hapje of een lunch bij het zwembad voordat u lekker gaat zonnen.
Genießen Sie vor dem Sonnenbad einen Imbiss oder ein Mittagessen am Pool.