Traduction de «kamer voordat » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijt in de privacy van uw eigen kamer, voordat u de omgeving gaat verkennen.
Bevor Sie die Umgebung erkunden, stärken Sie sich mit einem reichhaltigen Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Na een actieve dag kunt u ontspannen in de knusse ambiance van uw kamer voordat u in het gezellige restaurant van een stevige maaltijd gaat genieten.
Der Steinwasenpark bietet besonders für Familien reizvolle Attraktionen und auch Strasbourg ist als Weltkulturerbe immer einen Besuch wert. Nach einem ereignisreichen Tag verwöhnt Sie unser freundliches Restaurant mit herzhaften Speisen, bevor Sie in unseren gemütlichen Zimmern eine angenehme Nachtruhe genießen.

Geniet van een heerlijk ontbijt op uw kamer voordat u eropuit gaat om een aangename dag in Béziers door te brengen.
Genießen Sie ein köstliches Frühstück auf Ihrem Zimmer, bevor Sie einen ereignisreichen Tag in Béziers verbringen.

Kijk tv op uw kamer voordat u de vele theaters en bars in de buurt gaat verkennen.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater und Bars.

Ontspan in de liefdevol ingerichte kamers, voordat u gaat bowlen in de geluiddichte faciliteiten van het hotel.
Das Haus bietet schön eingerichtete Zimmer, eine Bowlingbahn und Barbeque.

Bij aankomst krijgt u een gratis cocktail, voordat u ontspant in uw smaakvol ingerichte kamer. De kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, zoals een televisie met multimediasysteem, gratis WiFi en gratis LAN.
Sie werden mit einem kostenlosen Cocktail begrüßt, bevor Sie Ihr geschmackvoll eingerichtetes Zimmer mit allen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein Multimedia-TV-System mit kostenfreiem WLAN und kostenloser LAN-Verbindung, beziehen.

Eindig uw dag met een drankje in de bar voordat u een goede nachtrust tegemoet gaat in uw mooie, moderne kamer.
Beenden Sie Ihren Tag mit einem Drink in der Bar, bevor Sie sich in Ihrem eleganten, modern eingerichteten Zimmer zur guten Nachtruhe begeben.

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

In uw vredige, individueel ingerichte kamer kunt u lekker wat slaap inhalen voordat u in de ochtend aanschuift voor een gezond ontbijtbuffet.
In den ruhigen, individuell eingerichteten Zimmern des Hotels Kellner's SPA's verbringen Sie eine erholsame Nacht. Am Morgen genießen Sie ein gesundes Frühstück vom Buffet.

Er is ook een gratis bagageopslag voor gasten die inchecken voordat hun kamer klaar is.
Die kostenlose Gepäckaufbewahrung können Sie auch nutzen, wenn Sie einchecken, bevor Ihr Zimmer bezugsfertig gemacht wurde.