Vertaling van "vondelpark 1 stratenblok verderop " (Nederlands → Duits) :

Er is een tramhalte voor het hotel en het Vondelpark 1 stratenblok verderop.
Die Straßenbahn hält gleich vor dem Gebäude, und der Vondelpark liegt um den Block.

Het busstation Playa del Carmen ADO bevindt zich een half stratenblok verderop en de internationale luchthaven Cancun ligt op 45 minuten rijden met de auto.
Der ADO-Busbahnhof Playa del Carmen ist einen halben Block entfernt, den Flughafen Cancun erreichen Sie nach 45 Minuten mit dem Auto.

Het plein Trinidad vindt u 1 stratenblok verderop.
Sie wohnen nur etwa 100 m vom Platz Trinidad entfernt.

Een stratenblok verderop vind u een supermarkt. De stad Airlie Beach, op slechts een korte loopafstand van het Island Gateway, vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Groot Barrièrerif en de Whitsundayeilanden.
Der Ort Airlie Beach, den Sie nach einem nur kurzen Spaziergang erreichen, ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Great Barrier Reef und die Whitsunday Islands zu erkunden.

De Universiteit van Yucatan bevindt zich op 2 stratenblokken van Hotel Reforma Merida en Onafhankelijkheidsplein ligt 1 stratenblok verderop.
Die Universität von Yucatan liegt 2 Blocks vom Hotel Reforma Merida und 1 Block vom Platz der Unabhängigkeit entfernt.

Het pension bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 stratenblok van het busstation van San Pedro en op 2 stratenblokken van Caracoles Avenue, waar een scala aan commerciële en gastronomische optie te vinden zijn. Bovendien vindt u 2 stratenblokken verderop het Padre Le Paige Museum.
Die Pension liegt verkehrsgünstig, nur 1 Querstraße vom Busbahnhof San Pedro, 2 Querstraßen von der Avenue Caracoles mit Geschäften und gastronomischen Einrichtungen und 2 Querstraßen vom Museum Padre Le Paige entfernt.

Op slechts 1 stratenblok van dit hotel biedt BART een goede verbinding met de internationale luchthaven van Oakland, 20,8 km verderop.
Nur 1 Block von diesem Hotel entfernt erreichen Sie über den BART den 20,9 km entfernten internationalen Flughafen Oakland.

U kunt een bezoek brengen aan het Rembrandtplein en de Bloemenmarkt, die beide op 350 meter liggen, en het beroemde Vondelpark, ongeveer 1 km verderop.
Zur Erkundung der Umgebung lohnen der Rembrandtplein (350 m), der Blumenmarkt (350 m) und der berühmten Vondelpark (1,1 km) einen Besuch.

Als u de omgeving wil verkennen, breng dan eens een bezoek aan het Leidseplein (ongeveer 1 km afstand) en het Vondelpark (iets meer dan 2 km verderop).
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, empfiehlt sich ein Besuch des Leidseplein (1,3 km) und des Vondelparks (2,4 km).