Traduction de «volwassenen te midden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ayara Hilltops is een hotel voor uitsluitend volwassenen te midden van tropische tuinen en biedt een schitterend uitzicht over de Andamanse Zee en het Surin-strand van Phuket.
Das Ayara Hilltops, ein erwachsenen Gästen vorbehaltenes Hotel, begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten. Begeistern wird Sie das Hotel mit seiner herrlichen Aussicht über die Andamanensee und Phukets Strand Surin.

Hotel Playa del Karma is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen. U vindt deze accommodatie te midden van een tropische tuin en op slechts enkele minuten afstand van de winkels aan de beroemde Fifth Avenue van Playa del Carmen.
Nur wenige Minuten von den Geschäften an der berühmten 50 Avenida Sur entfernt begrüßt Sie dieses Erwachsenen vorbehaltene Hotel inmitten tropischer Gärten.

Het Tryp Malaga Guadalmar Hotel ligt te midden van aantrekkelijke tuinen, en heeft 2 buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Umgeben von schönen Gärten erwarten Sie im Tryp Guadalmar 2 Außenpools für Kinder und Erwachsene.

Verder beschikt het hotel over een grote hot tub, een zwembad voor volwassenen waar feestjes kunnen worden gehouden, en een zwembad voor de hele familie te midden van weelderige tuinen.
Das Hotel verfügt über einen großen Whirlpool, einen Pool für Erwachsene mit Platz für Partys und einen Familienpool im blühenden Garten.

Castello Schloss Lichtengraben ligt te midden van 200 hectare aan eigen bossen en velden en biedt een terras, een bubbelbad voor alleen volwassenen en uitzicht op de tuin en de bergen.
Inmitten von 200 Hektar großen privaten Wäldern und Feldern erwartet Sie das Castello Schloss Lichtengraben mit einer Terrasse und einem Whirlpool nur für Erwachsene. Freuen Sie sich auch auf Garten- und Bergblick.

Deze historische BB is gebouwd in 1905, is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt te midden van een tuin op slechts 5 minuten rijden van de veerhaven van Victoria.
In einem historischen Haus aus dem Jahr 1905 inmitten eines Gartens begrüßt Sie diese Frühstückspension nur für Erwachsene. Der Fährhafen von Victoria liegt ganze 5 Fahrminuten entfernt.

Apartamentos Maxorata Beach beschikt over appartementen te midden van tropische tuinen met zwembaden voor volwassenen en kinderen en grote zonneterrassen op verschillende niveaus.
Das Apartamentos Maxorata Beach bietet Apartments inmitten von tropischen Gärten, Pools für Erwachsene und Kinder sowie große Sonnenterrassen auf verschiedenen Ebenen.