Traduction de «volwassenen en kinderen boven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan het Harmony Park spacentrum, dat beschikbaar is voor volwassenen en kinderen boven de 10 jaar. Het beschikt over een bubbelbad, een stoombad en er zijn massagebehandelingen te boeken.
Das Wellnesscenter im Harmony Park ist Erwachsenen und Kindern über 10 Jahren vorbehalten und begeistert mit einem Whirlpool, einem Dampfbad sowie Massageanwendungen.

Tevens verhuurt Les Berges du Tarn mountainbikes voor volwassenen en kinderen, en elektrische fietsen voor volwassenen.
Mountainbikes für Erwachsene und Kinder, sowie E-Bikes für Erwachsene können ausgeliehen werden.

Magic Aqua Rock Gardens is ideaal voor gezinnen en biedt een speelplaats voor kinderen en een amusementsprogramma voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Magie Aqua Rock Gardens ist ideal für Familien mit einem Kinderspielplatz und einem Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder.

Hotel Eskada Beach biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een supermarkt dat 24 uur open is, een lobbybar, een bewaakte parkeerplaats, een animatieprogramma voor kinderen en 24-uursbeveiliging.
Das Hotel Eskada Beach bietet Ihnen Pools für Erwachsene und Kinder, einen rund um die Uhr geöffneten Supermarkt, eine Lobbybar, einen bewachten Parkplatz, ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst.

De 2 buitenzwembaden zijn geschikt voor zowel volwassenen als kinderen. Voor kinderen is er een speeltuin in het resort en u kunt er ook een fiets huren.
Die 2 Außenpools sind sowohl für Erwachsene als auch für Kinder geeignet. Kinder dürfen sich zudem auf den Spielplatz des Resorts freuen.

Amusement voor volwassenen en kinderen wordt op het goed uitgeruste strand georganiseerd. Kinderen treffen hier tevens een eigen speelplaats aan.
Am gut ausgestatteten Strand wird Unterhaltung für Erwachsene und Kinder angeboten.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een zwembad voor volwassenen en kinderen, een sauna, een Turks bad en een hot tub.
Das hoteleigene Wellnesscenter lockt mit einem Pool für Erwachsene und Kinder, einer Sauna, einem Türkischen Bad und einem Whirlpool.

Het hotel biedt een gevarieerd animatieprogramma voor zowel volwassenen als kinderen, en er is een recreatieruimte met biljart.
Für Erwachsene und Kinder wird ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm geboten und zudem erwartet Sie ein Spielzimmer mit Billardtischen.

Del Carmen Estancia biedt ook een fitnessruimte, een voetbalveld en een recreatieruimte met een verscheidenheid aan spellen voor zowel volwassenen als kinderen.
Das Del Carmen Estancia bietet auch einen Fitnessraum, ein Fußballplatz und ein Spielzimmer mit einer Vielzahl von Spielen für Erwachsene und Kinder.

The Ritz-Carlton Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën, evenals een sportschool en 5 zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Darüber hinaus erwartet Sie im Spa des Ritz-Carlton eine Vielzahl wohltuender Anwendungen und Therapien sowie 1 Fitnessstudio und 5 Pools für Erwachsene und Kinder.