Traduction de «volwassenen elke kamer » (Néerlandais → Allemand) :

Kelly's Hotel biedt uitsluitend accommodatie voor volwassenen. Elke kamer is voorzien van een lcd-tv met een dvd-speler, en een op maat gemaakt matras.
Jedes Zimmer im ausschließlich Erwachsenen vorbehaltenen Kelly's Hotel verfügt über einen Flachbild-LCD-TV mit einem DVD-Player und einer maßangefertigten Matratze.

Elke kamer heeft zeer comfortabele bedden en een aantal kamers in het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Jedes Zimmer im Premier Inn verfügt über sehr bequeme Betten und einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

In elke kamer staat 1 groot bed. Sommige kamers van Premier Inn bieden plaats aan 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einem großen Bett. Einige Zimmer im Premier Inn eignen sich für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Dit hotel is alleen geschikt voor volwassenen en heeft een uitgebreide spa. Elke kamer is voorzien van een terras met uitzicht op de tuin.
Dieses Hotel nur für Erwachsene zeichnet sich durch ein umfangreiches Wellnessangebot aus. Die Hotelzimmer verfügen alle über eine Terrasse mit Gartenblick.

Deze accommodatie is alleen voor volwassenen en heeft een romantische sfeer. Elke kamer is uitgerust met een spabad, een karaokefaciliteit en gratis WiFi.
Jedes Zimmer ist mit einer Whirlpool-Badewanne, einer Karaoke-Anlage und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Het in 2008 gerenoveerde hotel beschikt over 96 kamers, elk geschikt voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 96 Zimmer für jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

We hebben 74 geheel gerenoveerde kamers, elk voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind jonger dan 12 jaar.
Das Hotel verfügt über 74 renovierte Zimmer für jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren.

Het hotel beschikt over 147 moderne kamers, elk met ruimte voor maximaal 2 volwassenen en 1 kind onder de 12.
Den Gästen stehen 147 modern eingerichtete Zimmer zur Verfügung, in denen jeweils bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahren übernachten können.

De kamers in The Ocean Hotel zijn alleen geschikt voor volwassenen, en beschikken elk over airconditioning, een flatscreen-tv, gratis breedbandinternet, een eigen badkamer en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer im The Ocean Hotel sind erwachsenen Gästen vorbehalten. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreien Breitband-Internetzugang, ein eigenes Bad sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Elke lichte kamer in dit hotel, dat alleen voor volwassenen toegankelijk is, beschikt over een flatscreentelevisie met een USB-poort, een minibar, een kluis en een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen.
Jedes der hellen Zimmer in dem nur für Erwachsene zugelassenen Hotel erwartet Sie mit einem Flachbild-TV mit USB-Schnittstelle, einer Minibar, einem Safe sowie einem eigenen Bad mit einem Haartrockner und kostenfreien Pflegeprodukten.