Vertaling van "volwassenen bieden " (Nederlands → Duits) :

Het buiten gelegen wellnesscentrum, de grote ligweide, de sauna's, de schoonheidsbehandelingen, het fitnesscentrum en het waterparadijs Aplen Arche Noah, zowel voor kinderen als volwassenen, bieden meer dan genoeg mogelijkheden om te baden en tot rust te komen.
Ebenfalls erwarten Sie ein Wellnessbereich im Freien, eine große Liegewiese, Saunen, Schönheitsanwendungen, ein Fitnesscenter, und der Kinder- und Familienbereich im Alpen Arche Noah bieten Ihnen reichlich Möglichkeiten zum Baden und Freizeitaktivitäten.

Veel kamers bieden uitzicht op de kade. Een aantal kamers is geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Viele der Zimmer blicken auf das Dock. Einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

In elke kamer staat 1 groot bed. Sommige kamers van Premier Inn bieden plaats aan 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Die Zimmer erwarten Sie alle mit einem großen Bett. Einige Zimmer im Premier Inn eignen sich für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Deze bungalows zijn voorzien van een gemeubileerd terras en sommige bieden uitzicht op zee. Het pand beschikt over buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Der Komplex bietet Außenpools für Erwachsene und Kinder.

De gemeenschappelijke ruimtes in het complex bieden een buitenzwembad voor volwassenen en kinderen, open in de zomer.
Die öffentlichen Bereiche der Anlage umfassen den im Sommer geöffneten Außenpool für Erwachsene und Kinder.

Sommige kamers bieden ook gratis toegang tot de spa voor volwassenen en kinderen ouder dan 16 jaar.
Einige der Zimmer bieten zudem für Erwachsene und Kinder über 16 Jahre kostenfreien Zugang zum Spa.

De appartementen zijn ideaal voor gezinnen en bieden plaats aan maximaal 4 volwassenen en 2 kinderen.
Sie eignen sich ideal für Familien - bis zu 4 Erwachsene und 2 Kinder finden in jedem Apartment Platz.

Deze moderne en functionele appartementen bieden uitstekende faciliteiten, inclusief zwembaden voor volwassenen en kinderen, jacuzzi en gratis kliniek voor fysiotherapie.
Diese modernen Apartments bestechen durch ihre umfassende Ausstattung. Freuen Sie sich auf Pools für Kinder und Erwachsene, kostenfrei nutzbare Whirlpools und eine Physiotherapie-Praxis.

De appartementen bieden plaats aan maximaal 6 volwassenen.
Die Unterkünfte im Apartmentstil bieten Platz für bis zu 6 Erwachsene.

Sommige comfortabele kamers van het Premier Inn bieden plaats aan 2 volwassenen en 2 kinderen (tot 16 jaar).
Einige der komfortablen Zimmer im Premier Inn bieten Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder (unter 16 Jahren).