Vertaling van "volosko via opatija naar lovran " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving vindt u het bekende park Angiolina met uitzicht op de baai van Kvarner, en Lungomare, een boulevard van 12 km lang langs de kust, die loopt van Volosko via Opatija naar Lovran.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der bekannte Angiolina-Park mit Blick auf die Kvarner Bucht sowie Lungomare, eine 12 km lange Promenade entlang der gesamten Riviera, die von Volosko über Opatija bis nach Lovran führt.

U kunt langs de Lungomare-boulevard via Opatija naar het dorp Volosko wandelen.
Ein Spaziergang entlang der Promenade Lungomare führt über Opatija in das Dorf Volosko.

De 12 km lange Lungomare boulevard begint bij Hotel Bristol en loopt via Opatija naar het dorp Volosko.
Die 12 km lange Uferpromenade Lungomare beginnt direkt neben dem Hotel Bristol und erstreckt sich über Opatija bis in das Fischerdorf Volosko.

Gasten kunnen genieten van een 12 km lange wandeling langs de gehele riviera, de Lungomare van Lovran, via Ičići, naar de stad van Opatija, een populaire toeristische bestemming sinds de 19e eeuw.
Freuen Sie sich auf eine 12 km lange Strandpromenade entlang der gesamten Riviera, der Lungomare von Lovran, über Ičići und in die Stadt Opatija, die seit dem 19. Jahrhundert ein beliebtes Touristenziel ist.

In het centrum van Opatija kunt u boottochten naar Volosko, Moscenicka Draga of het eiland Krk regelen.
Bootsausflüge nach Volosko, Moscenicka Draga oder zur Insel Krk können Sie im Zentrum von Opatija buchen.

De nabijgelegen, 12 km lange boulevard leidt naar de populaire stad Opatija en gaat verder naar het dorp Lovran.
Boote werden nur 200 m entfernt vermietet. Die nahe, 12 km lange Strandpromenade führt in die beliebte Stadt Opatija und weiter ins Dorf Lovran.

Het historische stadje Rijeka ligt op 19 km afstand. De lokale bussen die regelmatig naar Opatija en Rijeka rijden, stoppen op 50 meter van Beach Apartments Lovran.
Die historische Stadt Rijeka ist 19 km entfernt. Ein regionaler Bus mit häufigen Verbindungen nach Opatija und Rijeka hält 50 m vom Beach Apartments Lovran entfernt.

Apartments Zlatko ligt aan het strand en direct aan de 12 kilometer lange boulevard Lungomare, die Ika verbindt met Opatija, Volosko en Lovran.
Das Apartments Zlatko liegt in Ika am Strand und direkt an der 12 km langen Strandpromenade Lungomare, die Ika mit Opatija, Volosko und Lovran verbindet.

Er is een lange strandboulevard die Lovran met Opatija verbindt en het kleine vissersdorpje Volosko, 3 km verderop.
Eine lange Küstenpromenade verbindet Lovran mit Opatija und dem kleinen, 3 km entfernten Fischerdorf Volosko.

U vindt tal van eetgelegenheden op de 12-km lange boulevard, die aan de ene kant leidt naar het pittoreske Lovran en aan de andere kant naar het vissersdorpje Volosko.
Die 12 km lange Uferpromenade, die einerseits in die malerische Ortschaft Lovran und andererseits ins Fischerdorf Volosko führt, lockt mit zahlreichen gastronomischen Einrichtungen.