Vertaling van "via opatija " (Nederlands → Duits) :

In de directe omgeving vindt u het bekende park Angiolina met uitzicht op de baai van Kvarner, en Lungomare, een boulevard van 12 km lang langs de kust, die loopt van Volosko via Opatija naar Lovran.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der bekannte Angiolina-Park mit Blick auf die Kvarner Bucht sowie Lungomare, eine 12 km lange Promenade entlang der gesamten Riviera, die von Volosko über Opatija bis nach Lovran führt.

De 12 km lange Lungomare boulevard begint bij Hotel Bristol en loopt via Opatija naar het dorp Volosko.
Die 12 km lange Uferpromenade Lungomare beginnt direkt neben dem Hotel Bristol und erstreckt sich über Opatija bis in das Fischerdorf Volosko.

U kunt langs de Lungomare-boulevard via Opatija naar het dorp Volosko wandelen.
Ein Spaziergang entlang der Promenade Lungomare führt über Opatija in das Dorf Volosko.

De stad Opatija ligt op 5 km afstand en is te bereiken via een levendige boulevard.
Die 5 km entfernte Stadt Opatija erreichen Sie über die lebhafte Strandpromenade.

Gasten kunnen genieten van een 12 km lange wandeling langs de gehele riviera, de Lungomare van Lovran, via Ičići, naar de stad van Opatija, een populaire toeristische bestemming sinds de 19e eeuw.
Freuen Sie sich auf eine 12 km lange Strandpromenade entlang der gesamten Riviera, der Lungomare von Lovran, über Ičići und in die Stadt Opatija, die seit dem 19. Jahrhundert ein beliebtes Touristenziel ist.