Vertaling van "volop ramen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Hosteria Automóvil zijn voorzien van hetzelfde koloniale thema dat u overal in het hotel vindt, met bruine tegelvloeren, volop ramen en houten meubilair.
Die Gestaltung der Zimmer im Hosteria Automovil wurde von dem kolonialen Thema inspiriert, das insgesamt das Hotel inspiriert. Die Zimmer erwarten Sie mit braunen Fliesenböden, großen Fenstern und Holzmöbeln.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht dat door de grote ramen naar binnen valt en zijn voorzien van een ventilator en voldoende opbergruimte.
Die Zimmer verfügen über Ventilatoren und große Fenster, durch die viel Tageslicht in die Räume gelangt.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und die großen Fenster lassen viel Tageslicht hinein.

De kamers profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de enorme ramen en hebben koele tegelvloeren.
Die überdimensionalen Fenster in den Zimmern verwöhnen Sie mit viel Tageslicht.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van een hardhouten vloer en ramen die volop natuurlijke lichtinval bieden.
Die einfach eingerichteten Zimmer sind mit Hartholzfußböden ausgestattet und verfügen über ein Fenster und somit Tageslicht.

De zelfstandige suites van het Pan Pacific profiteren volop van het natuurlijke daglicht en hebben uitzicht op de stad door de grote ramen.
Die Selbstversorger-Suiten des Pan Pacific Suites verfügen über viel natürliches Licht und durch die übergroßen Fenster genießen Sie einen herrlichen Stadtblick.

De ruime kamers hebben grote ramen die volop natuurlijk licht en een frisse zeebries doorlaten.
Die geräumigen Zimmer besitzen große Fenster, sodass Sie viel Tageslicht und die frische Meeresbrise genießen können.

Alle kamers van het Halcyon House zijn ingericht in zachte kleuren en profiteren volop van het natuurlijke daglicht door de grote ramen.
Die Zimmer im Halcyon House, die in hellen Farben gestaltet sind, bestechen alle durch ihre großen Fenster, durch die viel Tageslicht einfällt.

De ramen in de kamers laten volop daglicht binnen en de kamers hebben airconditioning, tegelvloeren, een kledingkast, een zithoek, een kleine koelast en een kabel-tv.
Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit Fenstern, die viel Tageslicht hereinlassen, sowie Fliesenböden, einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich, einem Mini-Kühlschrank und Kabel-TV.