Traduction de «volop genieten van uw » (Néerlandais → Allemand) :

In het Mercure St Raphaël Valescure hotel kunt u volop genieten van de Cote d'Azur tijdens een zakenreis of een weekendje weg”.
Im Hotel Mercure St Raphaël Valescure können Sie während einer Geschäftsreise oder eines Kurzurlaubs die Cote d'Azur ganz in Ruhe genießen”.

In onze comfortabele en moderne kamers kunt u volop genieten van uw verblijf.
Damit Sie Ihren Aufenthalt uneingeschränkt genießen können, erwarten Sie unsere komfortablen und modernen Zimmer.

Het hotel heeft 139 kamers met airconditioning, volop daglicht en gratis WiFi.
Das Hotel hat 139 klimatisierte Zimmer mit viel Tageslicht und Gratis-WLAN.

“Geniet volop van uw zakenreis of gezinsvakantie en kom tot rust bij het Parc de la Villette.
“Machen Sie das Beste aus Ihrer Geschäftsreise oder Ihrem Familienurlaub in der Nähe des Parc de la Villette.

Het hotel biedt volop faciliteiten voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers, inclusief lounge, ontbijtbuffet, roomservice en vergaderruimte.
Als Urlauber und Geschäftsreisende können Sie die zahlreichen Services nutzen, darunter die Bar-Lounge, das Frühstücksbüfett, den Zimmerservice und einen Konferenzraum.

Hotel en thalassotherapiecentrum, gelegen aan de Baai van Ajaccio, met uitzicht op de de Sanguinaires-eilanden, profiteren volop van de verbluffende schoonheid van Corsica.
Gegenüber dem Golf von Ajaccio und den Sanguinaires-Inseln gelegen profitieren das Hotel und das Thalassotherapiezentrum von der überwältigenden Schönheit Korsikas.

Wilt u volop wellness terwijl u uitrust of werkt? Dan is het Mercure Biarritz Centre Plaza de beste keus”.
Wenn Sie auf der Suche nach Wellness sind, um neue Energie zu tanken oder arbeiten, ist das Hotel Mercure Biarritz Centre Plaza perfekt”.