Traduction de «volop gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hele jaar door kunt u tevens volop gebruikmaken van de hot tub en het binnenzwembad.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf einen ganzjährig geöffneten Whirlpool und einen Innenpool.

Als gast van het Best Western TLC kunt u volop gebruikmaken van de koffie- en theefaciliteiten in elke kamer, evenals de 37-inch flatscreen-tv.
Im TLC Best Western profitieren Sie von Kaffee- und Teezubehör auf jedem Zimmer sowie einem 37-Zoll-Flachbild-Kabel-TV.

Ze beschikken over brede deuren en een inloopdouche. Gasten kunnen volop gebruikmaken van de moderne keukenfaciliteiten in het appartement.
Sie profitieren zudem von den modernen Kücheneinrichtungen der Apartments.

Op de slaapzalen kunt u van een kluisje gebruikmaken voor uw waardevolle bezittingen. De lounge biedt volop ontspanning met comfortabele banken, een televisie en een tafelvoetbaltafel.
In allen Schlafsälen können Sie Ihre persönlichen Gegenstände in einem Spind einschließen. Die Lounge erwartet Sie mit bequemen Sofas, einem TV und Tischfußballmöglichkeiten.

Ze hebben tevens een eigen moderne badkamer. Er is volop aan uw ontspanning gedacht. Het Grably heeft namelijk 2 patio's, een zwembad (verwarmd tijdens de schoolvakanties), een tuin, en een fontein, en u kunt gebruikmaken van de tafel en stoelen om een goed boek in de zon te lezen.
Erholung und Entspannung finden Sie auf den 2 Terrassen, am Pool (während der Schulferien beheizt) und im Garten mit einem Brunnen, Tischen und Liegestühlen, wo Sie ein Buch lesen und die Sonne genießen können.

Op het platteland van Nedersaksen kunt u volop vissen, wandelen en fietsen, en u kunt gebruikmaken van de wasfaciliteiten van het pension.
Die Niedersächsische Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten zum Angeln, Wandern und Radfahren. In der Unterkunft stehen Ihnen Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Er is volop gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar. U kunt tevens gebruikmaken van een internetterminal.
Das Hotel verfügt über ausreichend kostenlose Parkplätze und ein Internetterminal.

De accommodatie ligt in de trendy plaats Andra dos Reis en wordt volop omgeven door vegetatie. U kunt er gebruikmaken van gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Sie verfügt über einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse. Die Unterkunft liegt inmitten einer üppigen Vegetation im angesagten Andra dos Reis und bietet kostenfreies WLAN sowie Parkplätze.