Vertaling van "volledige week kunt boeken " (Nederlands → Duits) :

Gedurende bepaalde periodes van het jaar kan het voorkomen dat u alleen een volledige week kunt boeken, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel eventuell nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Het is mogelijk dat u in het winterseizoen alleen een lang verblijf of een verblijf van een week kunt boeken.
Während der Wintersaison sind die Zimmer unter Umständen nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Het is mogelijk dat u in het winterseizoen alleen een lang verblijf of een verblijf van een week kunt boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel ggf. nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Houd er rekening mee dat u het hotel in de zomer alleen kunt boeken voor verblijven van een week, van zaterdag tot zaterdag.
Bitte beachten Sie, dass im Sommer nur wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag gebucht werden können.

In de zomer kan het voorkomen dat u alleen accommodatie kunt boeken voor een hele week, van zaterdag tot zaterdag.
Im Sommer ist das Hotel möglicherweise nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.

Bij de receptie kunt u een keer per week wandeltochten boeken.
Die Rezeption organisiert für Sie einmal in der Woche Wandertouren.

U kunt ook een volledig uitgerust appartement boeken.
Ein voll ausgestattetes Apartment ist ebenfalls verfügbar.

Het Hotel Maximilian heeft een eigen, volledig beautycentrum, waar u speciale behandelingen en massages kunt boeken en u kan genieten van de sauna's en de Turkse baden.
Busse in die Umgebung halten 200 m entfernt. Das Hotel Maximilian verfügt zudem über einen Schönheitssalon, wo Sie spezielle Behandlungen und Massagen genießen und in den Saunen und Hamams entspannen können.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und eine gemütliche Lounge mit offenem Kamin. Nahe der gotischen Kirche von Heiligenblut und nur 2 Minuten von den Skiliften entfernt, bietet Ihnen das Hotel komplett renovierte Zimmer, eine Hotelbar und das Rosa's Aurum Beauty Spa mit Schönheitsanwendungen.

In bepaalde periodes van het jaar kunt u uitsluitend reserveren voor een volledige week, van zaterdag tot zaterdag.
Zu bestimmten Zeiten im Jahr ist das Hotel gegebenenfalls nur für wöchentliche Aufenthalte von Samstag bis Samstag buchbar.