Vertaling van "volledige spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit resort is uitsluitend voor nudisten en volwassenen en beschikt over het Gourmet Inclusive Experience, volledige spafaciliteiten en weelderige exotische tuinen.
Das nur für Erwachsene bestimmte FKK-Resort erwartet Sie mit dem Gourmet Inclusive Experience, einem Spa mit Personal sowie mit einer üppigen, exotischen Gartenanlage.

Dit elegante hotel ligt in een prachtige omgeving aan de rand van de prachtige North Yorkshire Moors, in het mooie stadje Helmsley. Het biedt uitstekende eetgelegenheden, volledige spafaciliteiten en gratis WiFi.
Dieses elegante Hotel befindet sich in einer schönen Umgebung am Rande der beeindruckenden North Yorkshire Moors in der schönen Marktstadt Helmsley und bietet Ihnen hervorragende gastronomische Einrichtungen, komplette Spa-Einrichtungen und kostenfreies WLAN.

Casa de Luz, de aan het Cabanas Del Maria gelieerde spa, biedt volledige spafaciliteiten op slechts een steenworp afstand van het centrum.
Das Cabanas Maria's spa affiliate, Casa de Luz bietet eine komplette Auswahl an Wellnessanwendungen und liegt nur wenige Schritte vom Bereich der Innenstadt entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een centrale locatie in Fira, op slechts een steenworp afstand van de beroemde Caldera. Het hotel biedt spafaciliteiten en een buitenzwembad, zodat u volledig tot rust kunt komen.
In zentraler Lage in der Stadt Fira und nur wenige Schritte von der berühmten Caldera entfernt bietet Ihnen das familiengeführte Hotel einen ruhigen Ausgangspunkt mit Wellnesseinrichtungen und einem Außenpoolbereich.

De spafaciliteiten omvatten een wellnesszwembad met waterval, een zwembad met hydromassagestralen, hammams, een sauna en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Wellness-Pool mit Wasserfall, ein Pool mit Hydromassagedüsen, Hamams, eine Sauna und ein voll ausgestatteter Fitnessraum.

In deze volledig ingerichte bungalows kunt u genieten van spafaciliteiten en een buitenzwembad. Deze accommodatie ligt op 2 km van het centrum van Algarrobo.
Diese komplett eingerichteten Bungalows liegen 2 km von der Innenstadt von Algarrobo entfernt und bieten Wellnesseinrichtungen sowie einen Außenpool.

Het indrukwekkende Hotel Belvedere Scuol is in de afgelopen jaren volledig gerenoveerd. Het biedt luxe kamers, spafaciliteiten en een harmonieuze combinatie van authentieke Art Deco met prachtige moderne architectuur.
Hinter der harmonischen Mischung aus historischem Art déco und erstaunlich moderner Architektur erwarten Sie im über die vergangenen paar Jahre komplett renovierten, beeindruckenden Belvedere Scuol Hotel luxuriöse Zimmer und Wellnesseinrichtungen.