Traduction de «volledige rookvrije hôtel oasis ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledige rookvrije Hôtel Oasis ligt op 450 meter van het treinstation in Nice en biedt kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Das nur 450 m vom Bahnhof Nizza entfernt gelegene, komplett rauchfreie Hotel erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern und Sat-TV.

Het volledig rookvrije Aizuya Inn ligt op 600 meter van het metrostation Minami-Senju en op 20 minuten lopen van de wijk Asakusa.
Nur 600 m entfernt vom U-Bahnhof Minami-Senju erwartet Sie das komplett rauchfreie Aizuya Inn. In 20 Gehminuten erreichen Sie den Stadtteil Asakusa.

Het volledig rookvrije Ryokan Matsukaze ligt op slechts 10 minuten lopen of 5 minuten rijden van het treinstation JR Matsumoto.
Das Ryokan Matsukaze ist eine Nichtraucher-Unterkunft, nur 10 Gehminuten oder eine 5-minütige Fahrt vom JR-Bahnhof Matsumoto entfernt.

Het volledig rookvrije hotel Super 8 Surrey in Brits-Columbia biedt ruime accommodatie met een docking station voor de iPod. Het ligt op enkele minuten verwijderd van bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Sport Recreatie Complex.
Dieses komplett rauchfreie Hotel in Surrey, British Columbia, bietet geräumige Unterkünfte mit iPod-Dockingstation, nur wenige Minuten von den örtlichen Attraktionen wie dem Sport- und Freizeitzentrum entfernt.

Dit volledig rookvrije hotel in Manassas ligt vlak bij Interstate 66 en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Dieses 100%ige Nichtraucherhotel liegt an der Interstate 66 und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Dit volledig rookvrije hotel heeft een verbinding met het conventie- en conferentiecentrum Stephens via een voetgangersbrug en ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt moderne gemakken, waaronder een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses über eine Fußgängerbrücke mit dem Stephens Convention and Conference Center verbundene, nur Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernte Nichtraucherhotel bietet Ihnen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie einen rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer.

Dit volledige rookvrije hotel ligt in New York City en biedt gratis snelle internetverbinding.
Das Nichtraucherhotel in New York City bietet einen kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Dit volledig rookvrije hotel beschikt over een zwembad op het dak en een zonneterras met uitzicht op de oceaan. Het ligt tegenover Waikiki Beach en biedt een schitterend uitzicht op Diamond Head en de Stille Oceaan.
Dieses komplett rauchfreie Hotel, das Sie mit seiner Aussicht auf den Diamond Head und den Pazifik begeistern wird, empfängt Sie gegenüber dem Waikiki Beach mit einem Swimmingpool auf dem Dach und einer Sonnenterrasse mit Meerblick.

Dit volledig rookvrije hotel ligt op 80 meter van het Piazza Grande en op 15 minuten rijden van het treinstation Montepulciano Stazione.
Das komplett rauchfreie Hotel liegt nur 80 m von der Piazza Grande entfernt. Vom Bahnhof Montepulciano Stazione trennt Sie eine 15-minütige Fahrt.

Dit moderne, volledig rookvrije hotel ligt in het centrum van Lausannem, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation.
Dieses moderne, komplett rauchfreie Hotel liegt direkt im Zentrum von Lausanne, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof entfernt.