Traduction de «volledige frans » (Néerlandais → Allemand) :

Op verzoek kan de accommodatie een cateringservice regelen met onder andere een volledige Frans menu.
Auf Anfrage kann die Unterkunft ein Catering mit einem vollständigen französischen Menü organisieren.

Het hotel serveert een volledig Frans ontbijt in de lichte eetzaal.
Morgens wird im hellen Speisesaal des Hotels ein französisches Frühstück mit einer Auswahl an frischen Fruchtsäften, Gebäck und hausgemachten Marmeladen serviert.

De gezellige lounge biedt toegang tot het park, terwijl u in de bibliotheek met Frans plafond volledig tot rust kunt komen.
Die gemütliche Lounge ermöglicht den Zugang auf den Park, während die Bibliothek mit ihrer französischen Decke dazu einlädt, sich vollkommen zu entspannen.

Het is volledig rookvrij en beschikt over een Frans restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das komplett rauchfreie Hotel verfügt zudem über ein französisches Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Dit kleine stukje Spanje is volledig omringd door Frans grondgebied en ligt op slechts 2 km van de Spaanse grens.
Dieser kleine Teil Spaniens ist vollständig von Frankreich umgeben und liegt nur 2 km von der spanischen Grenze entfernt.

Het appartement beschikt ook over een volledig uitgeruste keuken met een oven, een gasfornuis en keukengerei, en de stijlvolle woon/eetkamer is voorzien van een uitgebreide bibliotheek en een Frans balkon met uitzicht op de straat.
Freuen Sie sich zudem auf ein voll ausgestattete Küche mit einem Backofen, einem Gaskochfeld sowie Küchenutensilien. Die Küche öffnet sich zu einem stilvoll eingerichteten Wohn-/Esszimmer hin mit einer großen Bibliothek und einem französischen Balkon mit Straßenblick.

Er wordt dagelijks een traditioneel Frans ontbijt geserveerd in de 17e-eeuwse eetkamer en u kunt ook gebruikmaken van een gedeelde, volledig uitgeruste keuken, een woonruimte en een wasmachine.
Ein traditionelles, französisches Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal aus dem 17. Jahrhundert serviert. Zudem genießen Sie Zugang zu einer ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich, die gemeinschaftlich genutzt werden.

De accommodatie heeft een Frans balkon en is voorzien van een tv en een open, volledig uitgeruste keuken.
Neben einem französischen Balkon bietet die Unterkunft einen TV und eine offene, voll ausgestattete Küche.

De volledig rookvrije kamers hebben ook een antiek Frans interieur en een marmeren badkamer met producten van L'Occitane.
Die Nichtraucherzimmer sind im klassischen französischen Stil gestaltet und verfügen über ein Marmorbad mit Pflegeprodukte von L'Occitane.