Vertaling van "volledige 5-sterren " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht in een volledige 5-sterren inrichting en hebben een elegant en modern design met terrassen.
Die Zimmer verfügen über ein 5-Sterne-Dekor sowie ein elegantes, modernes Design mit einer Terrasse.

Dit luxe 5-sterren resort bevindt zich aan het strand van Dameisha, op 5 minuten rijden van Xiaomeisha. Het beschikt over een overdekt zwembad, 3 seizoensgebonden buitenzwembaden, en een volledig uitgeruste spa.
Am Strand von Dameisha, 5 Fahrminuten von Xiaomeisha entfernt, bietet das Sheraton Dameisha Resort 5-Sterne-Luxus mit einem Innenpool, 3 saisonalen Außenpools und einem Wellnessbereich mit Personal.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
Das in der historischen Ortschaft Bad Kudowa, einem der ältesten Kurorte Europas, gelegene 3-Sterne-Hotel AdamSpa bietet gemütliche Zimmer und Apartments sowie ein komplett ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter.

Het Hotel Anda is bekroond met 4 sterren en werd in mei 2013 volledig gerenoveerd. Het hotel is gelegen in het midden van Sinaia, de belangrijkste plaats in de vallei van Prahova, dicht bij het stadhuis en het kabelbaanstation.
Das im Mai 2013 komplett renovierte 4-Sterne-Hotel Anda liegt mitten in Sinaia, dem wichtigsten Resort im Tal Prahova, in der Nähe des Rathauses und der Seilbahnstation.

Dit romantische pension met 3 sterren in het hart van de medina van Marrakech is gevestigd in een volledig gerenoveerde riad.
Diese romantische Pension, die einen 3-Sterne-Standard bietet, begrüßt Sie im Herzen der Medina von Marrakesch.

Het 4-sterren-Cleopatra Hotel ligt in het hart van Nicosia en beschikt over een zwembad, een wellnesscentrum en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Cleopatra Hotel im Herzen von Nikosia bietet Ihnen einen Pool, ein Wellnesscenter und ein voll ausgestattetes Fitnessstudio.

Dit 4-sterren hotel is volledig rookvrij. Het is gebouwd in de stijl van een traditioneel landgoed en ligt op 5 km van het stadscentrum van Dortmund.
Dieses komplett rauchfreie 4-Sterne-Hotel im Stil eines traditionellen Landsitzes befindet sich 5 km vom Stadtzentrum von Dortmund entfernt.

Bed breakfast Gallows View is gevestigd op het prachtige platteland van Bunratty. Dit mooie 4-sterren chalet biedt lichte, elegante kamers en een volledig Iers ontbijt.
Inmitten der wunderschönen Landschaft um Bunratty bietet dieses hübsche 4-Sterne-Chalet helle, elegante Zimmer und ein komplettes irisches Frühstück.

De studio's en zolderkamers van het Madison Hotel hebben 4 sterren en zijn voorzien van een volledig ingerichte kitchenette, een satelliet-tv en een snelle internetverbinding.
Die 4-Sterne-Studios und Lofts im Madison Hotel verfügen über eine vollständig ausgestattete Küchenzeile, Sat-TV und einen Highspeed-Internetzugang.

Het 3-sterren Appartement-Service-Laboe biedt volledig ingerichte, comfortabele appartementen van verschillende grootte, met kitchenette.
Das 3-Sterne-Appartement-Service-Laboe bietet unterschiedlich große komfortable und komplett ausgestattete Wohnungen mit Küchenzeilen.