Traduction de «volledig uitgeruste zalen voor zakelijke doeleinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Santa Maria beschikt over 2 volledig uitgeruste zalen voor zakelijke doeleinden.
Für geschäftliche Anlässe bietet das Santa Marina 2 komplett ausgestattete Konferenzräume.

Het Galaxy heeft ook een ultramodern conferentiecentrum met 9 volledig uitgeruste zalen en een totale capaciteit van 800 personen.
Das Galaxy umfasst auch ein hochmodernes Konferenzzentrum, dessen 9 voll ausgestattete Säle insgesamt 800 Personen Platz bieten.

Het Nicosia Classic Hotel beschikt ook over meerdere volledig uitgeruste vergaderzalen voor zakelijke evenementen.
Für Tagungen bietet das Classic Hotel verschiedene, voll ausgestattete Konferenzräume.

Het hotel ligt dicht bij de resten van de 14de-eeuwse Kotnovtoren en biedt een exquise Frans restaurant, diverse vergaderruimtes en zalen voor andere zakelijke doeleinden en gezellige kamers voor rustige nachten.
Sie wohnen hier ganz in der Nähe von den Überresten des Turms Kotnov aus dem 14. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf ein exquisites französisches Restaurant, mehrere Konferenzräume und Säle für geschäftliche Zwecke sowie gemütliche Zimmer für ruhige Nächte.

U kunt gratis gebruikmaken van de parkeergelegenheid en WiFi in het hele hotel. Het hotel beschikt tevens over een volledig uitgerust conferentiecentrum met zalen voor maximaal 300 personen.
Ihr Fahrzeug stellen Sie kostenfrei auf dem Parkplatz ab und auch WLAN steht Ihnen im gesamten Hotel kostenfrei zur Verfügung. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört ein voll ausgestattetes Konferenzzentrum mit Platz für bis zu 300 Personen.

Tot de overige faciliteiten behoort een volledig uitgerust zakelijk centrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein gut ausgestattetes Businesscenter.

Hotel De L'univers beschikt over 91 ruime, comfortabele en volledig uitgeruste kamers, een gastronomisch restaurant, de loungebar La Touraine en 800 m ² aan vergaderfaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten of feesten.
Das Hotel De L'univers verfügt über 91 große, komfortable und voll ausgestattete Zimmer, ein Gourmetrestaurant, die Loungebar La Touraine und Konferenzeinrichtungen auf 800 m² für geschäftliche Treffen und private Feiern.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.

Voor uw zakelijke wensen biedt het hotel een businesscentrum en volledig uitgeruste vergaderzalen.
Ein Businesscenter und voll ausgestattete Tagungsräume sind ebenfalls vorhanden.

Voor zakelijke evenementen beschikt het Safeer Plaza over volledig uitgeruste banketzalen en vergaderruimtes.
Für Geschäftsreisende stellt das Safeer Plaza Suites komplett ausgestattete Bankettsäle und Tagungsräume zur Verfügung.