Traduction de «volledig uitgeruste rustieke » (Néerlandais → Allemand) :

Deze volledig uitgeruste rustieke appartementen liggen in het kleine bergdorp Valdelinares, op slechts 8 km van het skigebied van Valdelinares.
Diese voll ausgestatteten Apartments erwarten Sie im kleinen Bergdorf Valdelinares und nur 8 km vom Skigebiet Valdelinares entfernt.

Las Cañadas ligt in het kleine stadje Godelleta, 35 km ten westen van Valencia. Het biedt volledig uitgeruste rustieke appartementen met gratis privéparkeergelegenheid en gratis fietsen.
Das Las Cañadas befindet sich in Godelleta, 35 km westlich von Valencia und bietet komplett ausgestattete Apartments im Landhausstil mit kostenfreien Privatparkplätzen und kostenfreien Fahrrädern.

Het hotel biedt volledig uitgeruste, rustieke accommodatie met uitzicht op het omliggende landschap.
Es bietet voll ausgestattete, rustikal eingerichtete Zimmer mit Blick auf die umliegende Landschaft.

Alle rustieke en toch modern uitgeruste houten studio's en appartementen van het Alma do Pico beschikken over een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een haardroger.
Die im Landhausstil eingerichteten, jedoch zugleich modern ausgestatteten Holz-Studios und Apartments im Alma do Pico verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De appartementen van het Landhaus Höllwarth zijn rustiek ingericht en beschikken allemaal over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Alle Apartments im Landhaus Höllwarth sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Alle vakantiewoningen zijn ingericht in een rustieke stijl, met houten elementen en heldere, natuurlijke kleuren. De accommodaties beschikken over veel plekken om te zitten, een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders, en een volledig uitgeruste keuken.
Die im Landhausstil mit Holzelementen eingerichteten Ferienhäuser sind in hellen und natürlichen Farben gehalten und verfügen über viele Sitzecken, einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie eine komplett ausgestattete Küche.

De rustieke accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, een eethoek, gratis WiFi en toegang tot het buitenzwembad.
Alle Unterkünfte sind im Landhausstil gehalten und bieten eine voll ausgestattete Küchenzeile, einen Essbereich, kostenfreies WLAN sowie Zugang zum Außenpool.

Hostal Millantú heeft een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, biedt uitzicht op de bergen en vulkanen van de Andes en beschikt over rustieke accommodatie met barbecuefaciliteiten, een tuin en een terras.
Mit einer voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und Blick auf die Anden und die Vulkane erwartet Sie das Hostal Millantu. Diese Unterkunft im Landhausstil ist mit einem Grillplatz, einem Garten und einer Terrasse ausgestattet.

Het appartement in alpine stijl heeft 2 verdiepingen en is voorzien van een rustieke woonkamer met een traditionele tegelkachel, een wasmachine, en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Im Winter können Sie mit Ihren Skiern bis vor die Haustüre fahren. Dieses Apartment im alpinen Stil erstreckt sich über 2 Etagen. Es verfügt über einen rustikalen Wohnbereich mit einem Kachelofen, eine Waschmaschine sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler.

Het elegante en rustieke meubilair biedt een intieme sfeer in de gemeenschappelijke ruimtes en in de volledig uitgeruste een-, twee- en driepersoonskamers.
Die eleganten und rustikalen Möbel verleihen den Gemeinschaftsbereichen sowie den voll ausgestatteten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmern ein gemütliches Ambiente.