Traduction de «volledig uitgeruste kitchenette en eetgelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement beschikt over airconditioning, een volledig uitgeruste kitchenette en eetgelegenheid in de buitenlucht.
Die klimatisierten Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich im Freien.

Het vakantiehuis heeft uitzicht op de rivier de IJzer en heeft een woonkamer met kabel-tv, een cd-en een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eetgelegenheid zowel binnen als buiten.
Das Ferienhaus erlaubt Aussicht auf den Fluss Yser und umfasst ein Wohnzimmer mit Kabel-TV und einem CD/DVD-Player sowie eine voll ausgestattete Küche mit Essbereichen im Innenraum und im Freien.

Alle volledig uitgeruste accommodaties van het Tatavla Apartments beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en slippers.
Alle Unterkünfte im Tatavla Apartments sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und Hausschuhen.

De kamers hebben een volledig uitgeruste gedeelde keuken en de appartementen beschikken over een volledig uitgeruste kitchenette.
Die Zimmer verfügen über Zugang zu einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche und die Apartments über eine komplett ausgestattete Küchenzeile.

Het Grand Monastery wordt omringd door het Rhodope-gebergte. De volledig ingerichte appartementen hebben kabel-tv, airconditioning en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die von den Bergen der Rhodopen umgebenen, komplett möblierten Apartments im Hotel Grand Monastery sorgen mit einer Klimaanlage, Kabel-TV und einer voll ausgestatteten Küchenzeile für Ihren Komfort.

De moderne en volledig ingerichte appartementen van het Limonaia zijn voorzien van een volledig uitgeruste kitchenette, 1 of 2 slaapkamers, en een badkamer met douche.
Die modernen und komplett eingerichteten Apartments im Limonaia verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, 1 oder 2 Schlafzimmer und ein Bad mit Dusche.

Het volledig ingerichte appartement is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, een eet- en zithoek, een volledig uitgeruste kitchenette, een eigen badkamer en uitzicht op de stad.
Das komplett eingerichtete Apartment mit Stadtblick verfügt über eine Klimaanlage, einen Flachbild-Kabel-TV, einen Ess- und Sitzbereich, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein eigenes Bad.

U geniet hier van volledige onafhankelijkheid in een moderne studio of modern appartement met een volledig uitgeruste kitchenette.
Moderne Studios oder Apartments mit einer komplett ausgestatteten Küchenzeile sorgen für Unabhängigkeit.

Ze beschikt over een volledige badkamer met douche en een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek, een eettafel en een flatscreen-tv.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein komplettes Bad mit einer Dusche und eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine Sitzecke, ein Esstisch und ein Flachbild-Kabel-TV.

Sommige suites zijn bovendien uitgerust met een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron.
Einige Suiten bieten darüber hinaus eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle.