Traduction de «volledig uitgeruste keuken die uitkomt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u in een kamer verblijft, dan hebt u toegang tot een volledig uitgeruste keuken, die uitkomt op een terras met een eetgedeelte en een barbecueplek.
Wenn Sie in einem der Zimmer übernachten, genießen Sie Zugang zu einer komplett ausgestatteten Küche, an die sich ein Grillplatz im Freien und eine Terrasse mit Essbereich anschließen.

Er is ook een eethoek en een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op een gemeubileerde patio met barbecue.
Auch ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche, die auf eine möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten führt, sind vorhanden.

De studio heeft een plafond met houten balken, een volledig uitgeruste keuken die uitkomt op de woonkamer, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das Studio verfügt über freiliegende Holzbalken und eine komplett ausgestattete Küche, über die Sie zum Wohnbereich gelangen, in dem Sie ein Flachbild-TV sowie eine iPod-Dockingstation erwarten.

Elke villa biedt gemeenschappelijke faciliteiten zoals een zwembad, een woonkamer die uitkomt op het terras bij het zwembad en de tuin, een barbecue en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek.
In jeder Villa erwarten Sie Annehmlichkeiten wie ein Swimmingpool, eine Lounge mit Zugang zu einer Terrasse, einem Garten und einem Pool, ein Grillplatz sowie eine komplett ausgestattete Küche mit Essbereich.

De accommodatie beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een eethoek die uitkomt op het terras.
Die Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche und einen Essbereich, der auf eine Terrasse führt.

De villa's zijn voorzien van airconditioning en hebben allemaal een ommuurde eigen tuin met een privézwembad. Er is een volledig uitgeruste keuken en een zithoek die uitkomt op een terras.
Ein Sitzbereich, der sich auf eine Terrasse öffnet, und eine voll ausgestattete Küche stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Deze ruime villa heeft een moderne inrichting en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek, die uitkomt op de patio.
Diese geräumige Villa verfügt über ein modernes Dekor und eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich, der auf die Terrasse führt.

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satelliet- en kabelkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche. U vindt er ook een televisie, een balkon en een terras.De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een koelkast.
Das Apartment verfügt über einen Balkon mit Bergblick, Kabel-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein TV, ein Balkon und eine Terrasse sind ebenfalls vorhanden. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Im Casa los Duendes steht Ihnen ein großes Stadthaus mit 3 Schlafzimmern zur Verfügung, das mit einem Sitzbereich, einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV, einem Essbereich, einer komplett ausgestatteten Küche, Bettwäsche, Handtüchern und einem Balkon mit Gartenblick ausgestattet ist.

Het appartement is volledig uitgerust met een flatscreen-tv, een iPhone-dock en een volledig uitgeruste keuken.
Im komplett eingerichteten Apartment finden Sie einen Flachbild-TV, eine iPhone-Dockingstation sowie eine voll ausgestattete Küche vor.