Traduction de «volledig uitgeruste keuken biedt alles » (Néerlandais → Allemand) :

'Executive'-appartement met één slaapkamer Het nieuwe ibis appartement van 37 m² heeft een slaapkamer, apart zitgedeelte, volledig uitgeruste keuken. Biedt ultiem comfort: bureau, internet, lcd flatscreen tv.
Executive-Apartment mit 1 Schlafzimmer Schlafzimmer, separater Sitzbereich und voll ausgestattete Küche: Das neue, 37 m² große ibis Apartment bietet höchsten Komfort: Schreibtisch, Internet, LCD-Flachbild-TV.

Dit tweesterren Aparthotel ligt aan de rand van het centrum van Straatsburg en biedt 102 comfortabele en volledig ingerichte studio's en tweekamerappartementen met volledig uitgeruste keukens.
Das 2-Sterne-Aparthotel befindet sich am äußeren Rand des Straßburger Stadtzentrums und verfügt über 102 komfortable, möblierte Studios und 2-Zimmer-Apartments mit voll ausgestatteter Küche.

Het hotel biedt 104 functionele appartementen met alle comfort en een volledig uitgeruste keuken.
Es verfügt über 104 zweckmäßig eingerichtete Apartments mit höchstem Komfort und komplett ausgestatteter Küche.

Het aparthotel biedt 90 studio's en 2-kamer appartementen, allemaal met een volledig uitgeruste keuken, ideaal voor lange verblijven.
Das Haus verfügt über 90 Studios und 2-Zimmer-Apartments, die alle eine voll ausgestattete Küche haben - einfach ideal für lange Aufenthalte.

Het Adagio aparthotel in São Paulo biedt flats en appartementen met volledig uitgeruste keukens en de mogelijkheid voor maximaal 4 personen.
Das Adagio Aparthotel in Sao Paulo bietet Wohnungen und Apartments mit komplett ausgestatteter Küche für bis zu 4 Personen.

Deze zijn ingericht en uitgerust met aandacht voor detail: directe telefoonlijn, snel internet, volledig uitgeruste keuken, bureau en televisie voor een uitnodigende en functionele ruimte.
Jedes von ihnen wurde mit viel Liebe zum Detail eingerichtet: Direktwahltelefon, Hochgeschwindigkeitsinternet, voll ausgestattete Küche, Schreibtisch und Fernseher schaffen einen einladenden und funktionellen Raum.

Comfortabele 'Standard'- en 'Luxury'-appartementen van 27 m² met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf: volledig uitgeruste keuken, bureau, kast, elektronische kluis, kabel-tv en kabel- en draadloos internet.
Komfortable Standard- und Luxury-Apartments mit 27 m² und allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen: voll ausgestattete Küche, Schreibtisch, Schrank, elektronischer Safe, Kabel-TV und kabelloses Internet.

Alle appartementen zijn modern ingericht, met een comfortabele slaapkamer, zitgedeelte, bureau, airconditioning, balkon, volledig uitgeruste keuken, lcd-tv, draadloos internet en voicemail.
Alle Apartments sind modern eingerichtet und verfügen über ein komfortables Schlafzimmer, Lounge, Schreibtisch, Klimaanlage, Balkon, ausgestattete Küche, LCD-TV, WIFI, Safe und Voicemail.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Jedes Appartment umfasst einen geräumigen Lounge- bzw. Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein schön eingerichtetes Bad, Waschmaschine, Gasofen sowie einen privaten Balkon.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Perfekt für Paare oder Familien sind die Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, geräumigem Wohn-/Esszimmer, komplett ausgestatteter Küche, Waschküche und Whirlpool.