Traduction de «volledig uitgeruste eigen badkamer met faciliteiten zoals handdoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele en schone kamers hebben een volledig uitgeruste eigen badkamer met faciliteiten zoals handdoeken, een föhn, shampoo, een tandverzorgingsset en een scheerset.
Die komfortablen und gepflegten Zimmer verfügen über ein komplett ausgestattetes, eigenes Badezimmer mit Annehmlichkeiten wie Handtüchern, einem Haartrockner, Shampoo, einem Zahnpflegeset und einem Rasierset.

De volledig uitgeruste, eigen badkamers zijn voorzien van 2 handdoeken per persoon en zeep.
Das eigene Bad ist mit Seife und 2 Handtüchern pro Person ausgestattet.

Al deze ruime appartementen zijn voorzien van een terras met tuinmeubelen, volledig gemeubileerd en uitgerust met moderne eigen badkamer en faciliteiten, waaronder een complete keuken (koelkast, magnetron, elektrische kookplaat).
Alle geräumigen Apartments sind voll möbliert und verfügen über eine Terrasse mit Gartenmöbeln, ein modernes eigenes Bad sowie eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, und einem Elektroherd.

Elk appartement heeft een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken, evenals vele voorzieningen, zoals een dvd-speler, een magnetron en een espresso machine.
Die Jenatsch Apartments sind sehr hell und luftig. Sie sind mit modernen Möbeln ebenso wie mit Antiquitäten ausgestattet und komfortabel und elegant eingerichtet. Jedes Apartment hat ein eigenes Badezimmer und eine voll ausgestattete Küche sowie zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter DVD-Player, Mikrowelle und Espressomaschine.

Alle appartementen hebben een volledig uitgeruste keuken met verschillende faciliteiten en een eigen badkamer met een bad of een douche.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit unterschiedlichen Einrichtungen. Zudem sind die Unterkünfte allesamt mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Casa los Duendes heeft een groot herenhuis met 3 slaapkamers, volledig uitgerust met een zithoek, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, een eethoek, een volledig uitgeruste keuken, beddengoed, handdoeken en een balkon met uitzicht op de tuin.
Im Casa los Duendes steht Ihnen ein großes Stadthaus mit 3 Schlafzimmern zur Verfügung, das mit einem Sitzbereich, einem eigenen Bad, einem Flachbild-TV, einem Essbereich, einer komplett ausgestatteten Küche, Bettwäsche, Handtüchern und einem Balkon mit Gartenblick ausgestattet ist.

De slaapkamers zijn volledig uitgerust met airconditioning en de eigen badkamer is uitgerust met een bad, handdoeken en toiletartikelen.
Die Schlafzimmer sind voll klimatisiert. Im eigenen Badezimmer stehen Ihnen eine Badewanne, Handtücher und Pflegeprodukte zur Verfügung.

De badkamer is voorzien van een douche en een extra toilet, en de keuken is volledig uitgerust met moderne faciliteiten, zoals een vaatwasser, een magnetron, een koffiezetapparaat en een broodrooster.
Das Badezimmer ist mit einer Dusche und einem zusätzlichen WC ausgestattet und die Küche verfügt über moderne Einrichtungen wie einen Geschirrspüler, eine Mikrowelle, eine Kaffeemaschine und einen Toaster.

De accommodatie is voorzien van een lounge/eetkamer met een slaapbank, een slaapkamer met tweepersoonsbed, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en handdoeken.
Es sind ein Wohn-/Esszimmer mit einem Schlafsofa, ein Doppelzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein privates Badezimmer mit einer Dusche, einem Haartrockner und Handtüchern vorhanden.

Het appartement is voorzien van een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een waterkoker en een eigen badkamer met handdoeken, een dubbele wastafel en een douche.
Im Apartment erwarten Sie ein Flachbild-TV sowie eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher.