Vertaling van "volledig uitgeruste conferentiezalen van verschillende grootten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook een aantal volledig uitgeruste conferentiezalen van verschillende grootten voor zakelijke en particuliere evenementen.
Eine große Auswahl an komplett ausgestatteten Konferenzräumen in verschiedenen Größen stehen für geschäftliche und private Veranstaltungen zur Verfügung.

Het ligt in de wijk Mendip, in de buurt van het centrum van Somerset, en beschikt over 3 conferentiezalen van verschillende grootten en een groot parkeerterrein.
Es liegt nahe dem Stadtzentrum von Somerset, im Bezirk Mendip und bietet 3 unterschiedlich große Konferenzräume sowie einen großen Parkplatz.

De 2 volledig uitgeruste conferentiezalen op de tussenverdieping kunnen voor verschillende soorten evenementen worden ingericht.
Die 2 komplett ausgestatteten Konferenzräume im Zwischengeschoss können für eine Vielzahl von Veranstaltungen hergerichtet werden.

Hotell Sköna Nätter heeft volledig uitgeruste conferentiezalen.
Das Hotell Sköna Nätter bietet Ihnen komplett ausgestattete Konferenzeinrichtungen.

Voor zakenreizigers staan volledig uitgeruste conferentiezalen met airconditioning ter beschikking.
Für Ihre geschäftlichen Angelegenheiten stehen komplett ausgestattete, klimatisierte Konferenzräume zu Ihrer Verfügung.

Tot de verdere faciliteiten van het hotel behoren een gratis parkeerservice, een 24-uursreceptie en 3 volledig uitgeruste conferentiezalen die plaats bieden aan maximaal 200 personen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein kostenloser Parkservice, eine 24-Stunden-Rezeption und 3 voll ausgestattete Konferenzräume für bis zu 200 Personen.

U kunt de avond besluiten met een drankje bij de uitnodigende bar. Het hotel heeft ook volledig uitgeruste conferentiezalen voor maximaal 210 personen.
Es stehen Konferenzeinrichtungen für bis zu 210 Personen zur Verfügung.

Een kleine wijnkelder is beschikbaar voor besloten bijeenkomsten. Er zijn 7 volledig uitgeruste conferentiezalen in een moderne of historische stijl aanwezig voor zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten.
Außerdem gibt es einen kleinen Weinkeller für geschlossene Gesellschaften und 7 klimatisierte und voll ausgestattete Konferenzräume in modernem oder historischem Stil, wo Sie Geschäftstermine wahrnehmen oder sich zu Familienfeiern treffen können.

Het Garden Hotel beschikt over een aantal volledig uitgeruste conferentiezalen, met een maximale capaciteit van 200.
Das Garden Hotel bietet außerdem mehrere komplett ausgestattete Konferenzräume für bis zu 200 Personen.

Het Astor Hotel heeft 2 volledig uitgeruste conferentiezalen. Tegen een toeslag kunt u op uw kamer gebruikmaken van WiFi.
Das Astor Hotel kann mit 2 voll ausgestatteten Konferenzräumen aufwarten, und WLAN steht Ihnen im Zimmer gegen Aufpreis zur Verfügung.