Traduction de «volledig uitgeruste banketzalen en vergaderruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Voor zakelijke evenementen beschikt het Safeer Plaza over volledig uitgeruste banketzalen en vergaderruimtes.
Für Geschäftsreisende stellt das Safeer Plaza Suites komplett ausgestattete Bankettsäle und Tagungsräume zur Verfügung.

Zwembad, parkeerterrein, volledig uitgeruste en modulaire vergaderruimtes (45 tot 170 m²) die geschikt zijn voor alle soorten seminars.
Pool, Parkplatz im Freien, komplett ausgestattete variable Tagungsräume (45 bis 170 m²) geeignet für alle Arten von Seminaren.

Het biedt een volledig uitgeruste fitnessruimte, een vergaderruimte en ervaren evenement-planners die u kunt consulten.
Genießen Sie das Training im voll ausgestatteten Fitnesscenter oder nutzen Sie die hoteleigene Veranstaltungsfläche und erfahrene Veranstaltungsplaner.

Daarna kunt u weer aan de slag in één van de negen volledig uitgeruste vergaderruimtes.
Spätestens dann dürfte es an der Zeit sein, in einen der neun voll ausgestatteten Tagungsräume zurückzukehren .

Tegen een toeslag kunt u tal van wijntherapieën ondergaan en ook heeft u toegang tot het moderne, volledig uitgeruste business center met 3 grote vergaderzalen en 2 vergaderruimtes.
Gegen Aufpreis profitieren Sie von einer großen Auswahl an Wein-Anwendungen. Darüber hinaus dient ein modernes, voll ausgestattetes Businesscenter mit 3 großen Konferenzräumen und 2 Tagungsräumen Ihrem Komfort.

Het Torino Royal is uitermate geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het biedt een rustgevende bar in de tuin en een volledig uitgerust conferentiecentrum met verschillende vergaderruimtes.
Das Torino Royal eignet sich ideal für Geschäftsreisende und Urlauber. Entspannen Sie an der Garten-Bar und profitieren Sie von einem komplett ausgestatteten Konferenzzentrum mit verschiedenen Tagungsräumen.

Deze karakteristieke zaal doet ook dienst als een volledig uitgeruste vergaderruimte voor al uw zakelijke afspraken.
Dieser charakteristische Raum dient Ihnen auch als voll ausgestatteter Konferenzraum für Ihre Geschäftstätigkeiten.

De accommodatie biedt 2 restaurants, een volledig uitgeruste vergaderruimte en gratis internettoegang.
Kulinarisch verwöhnen Sie 2 Restaurants. Außerdem stehen Ihnen komplett ausgestattete Konferenzräume und ein kostenfreier Internetzugang zur Verfügung.

Hotel NH Linate biedt comfortabele kamers, volledig uitgeruste vergaderruimtes en een bar.
Das NH Linate Hotel erwartet Sie mit komfortablen Zimmern, komplett ausgestatteten Tagungsräumen und einer Bar.

Het Ariane Hôtel heeft ook nog een bar, volledig uitgeruste vergaderruimtes, een ontbijtbuffet en strijkfaciliteiten.
Zu weiteren Annehmlichkeiten im Ariane gehören eine Bar, voll ausgestattete Tagungsräume, ein Frühstücksbuffet und Bügeleisen/-brett.