Traduction de «volledig uitgerust om maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Casas da Baixa zijn per lift bereikbaar. U kunt in de volledig uitgeruste keuken maaltijden bereiden.
Die mit einem Aufzug erreichbaren Unterkünfte der Casas da Baixa verfügen über eine komplett ausgestattete Küche.

De keuken is volledig uitgerust om maaltijden te bereiden en is voorzien van een magnetron, een koelkast, een oven en een fornuis.
Die Küche ist komplett zur Zubereitung von Mahlzeiten ausgestattet und umfasst eine Mikrowelle, einen Kühlschrank, einen Backofen und einen Herd.

De keuken is volledig uitgerust om maaltijden te bereiden en het beschikt ook over een eettafel.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der komplett ausgestatteten Küche, die ebenfalls über einen Esstisch verfügt, selbst zubereiten.

U kunt in uw volledig uitgeruste kitchenette maaltijden bereiden.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küchenzeile Ihres Apartments selbst zubereiten.

De keuken is volledig uitgerust om maaltijden te bereiden, en buiten is er is een barbecue en een houtkachel.
In der komplett ausgestatteten Küche sowie auf einem Grill und Holzofen im Freien können Sie gern Ihre Mahlzeiten zubereiten.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en deze maaltijden nuttigen in de eethoek.
Mahlzeiten bereiten Sie bequem in der voll ausgestatteten Küche zu, die Sie dann im Essbereich genießen können.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken en genieten van hun maaltijden op het buitenterras met barbecuefaciliteiten.
Gerne können Sie in der komplett eingerichteten Küche Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und diese im Freien auf der Terrasse genießen.

De appartementen en huizen hebben een volledig uitgeruste keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden, en een terras met een panoramisch uitzicht op de omgeving, waar u in de buitenlucht van uw maaltijden kunt genieten.
Die Apartments und Häuser bieten eine komplett ausgestattete Küche, in der Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können, und eine Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung, auf der Sie Ihre Mahlzeiten im Freien genießen können.

De maaltijden worden geserveerd in een traditionele eetzaal die volledig met hout is ingericht. Het Kukučka Penzión beschikt over een sauna, een hot tub en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Die Kukučka Penzión verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter.

Maaltijden kunnen worden bereid in de volledig uitgeruste keuken, die is uitgerust met een koffiezetapparaat en een vaatwasser.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der voll ausgestatteten Küche zubereiten, in der sich auch eine Kaffeemaschine und ein Geschirrspüler befinden.