Traduction de «volledig uitgerust met alle benodigde apparatuur » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken is volledig uitgerust met alle benodigde apparatuur om uw eigen maaltijden te kunnen bereiden.
Die Küche ist komplett mit allen nötigen Utensilien zur Zubereitung von Mahlzeiten ausgestattet.

De keuken is volledig uitgerust met alle benodigde apparatuur voor het bereiden van maaltijden. Buiten vindt u een barbecue.
Die komplett ausgestattete Küche bietet alle notwendigen Geräte, um Ihre eigenen Mahlzeiten zuzubereiten.

Elk appartement heeft een keuken of kitchenette, uitgerust met alle benodigde apparatuur, zoals een oven of magnetron, een koelkast en een vaatwasser.
Jedes Apartment bietet eine Küche oder eine Küchenzeile mit allen notwendigen Geräten wie einem Herd oder einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Geschirrspüler.

De keuken is volledig uitgerust met alle benodigde keukengerei om maaltijden te koken.
Die Küche ist mit allen nötigen Utensilien zur Zubereitung von Mahlzeiten komplett ausgestattet.

Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken met roestvrijstalen apparatuur en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Alle Apartments verfügen über eine komplett ausgestattete Küche mit Küchengeräten aus Edelstahl sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

De rustieke keuken is volledig uitgerust met alle moderne apparatuur, zodat u uw eigen eigen maaltijden kunt bereiden.
In der modernen Küche im Landhausstil, die mit modernen Geräten komplett ausgestattet ist, können Sie sich Mahlzeiten selbst zubereiten.

Het hotel beschikt over een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en een spa die gasten ontspannende massages biedt.
Trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnessraum mit Cardio-Geräten und entspannen Sie im Spa des Hotel bei Massageanwendungen.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

Elk uniek appartement heeft een volledig uitgeruste keuken met hoogwaardige apparatuur.
Jedes einzigartig gestaltete Apartment besitzt eine voll ausgestattete Küche mit hochwertigen Geräten.

Het hotel heeft een volledig uitgeruste fitnessruimte met cardio-apparatuur en gewichten.
Im komplett ausgestatteten Fitnessraum des Hotels stehen Ihnen Kardiogeräte und Gewichte zur Verfügung.