Vertaling van "volledig uitgerust en gasten " (Nederlands → Duits) :

De keuken is volledig uitgerust zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen koken.
Die Küche ist komplett ausgestattet, so dass Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

De keuken is volledig uitgerust en gasten kunnen gebruikmaken van de barbecue om een ​​gezonde maaltijd te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche und auf dem Grillplatz im Freien können Sie gesunde Mahlzeiten zubereiten.

De keuken is volledig uitgerust en gasten kunnen buiten dineren.
Die Küche ist voll ausgestattet.

Elk appartement is voorzien van een volledig uitgeruste keuken. Gasten die op de kamers verblijven kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken.
Jedes Apartment verfügt über eine voll ausgestattete Küche.

De kitchenette is volledig uitgerust en gasten kunnen dineren in de eigen buitenruimte met tuinmeubilair.
Zu einem angenehmen Aufenthalt trägt ihre komplett ausgestattete Küchenzeile bei.

De kitchenette opent naar de woonkamer en is volledig uitgerust zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Die Küchenzeile ist zum Wohnzimmer hin offen und komplett ausgestattet, so dass Sie hier Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

De keuken is volledig uitgerust en gasten bevinden zich op loopafstand van restaurants, cafés en bars.
Eine voll ausgestattete Küche steht zu Ihrer Verfügung. Restaurants, Cafés und Bars laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

U kunt kiezen uit 137 mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers en genieten van heerlijke Slowaakse en internationale gerechten in het restaurant, dat plaats biedt aan 90 gasten. Bovendien kunt u volledig ontspannen na een drukke dag met de geweldige wellnessfaciliteiten van het hotel.
Wählen Sie zwischen 137 geschmackvoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Zimmern. Genießen Sie die köstliche slowakische und internationale Küche im Restaurant mit Platz für bis zu 90 Personen. Nach einem ereignisreichen Tag laden die hervorragenden Wellnesseinrichtungen des Hotels zum Entspannen ein.

Gasten kunnen elke dag genieten van een ontbijt, dat op verzoek beschikbaar is en is inbegrepen bij de prijs.De appartementen beschikken tevens over een volledig uitgeruste kitchenette en eigen barbecuefaciliteiten, zodat gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Das täglich servierte Frühstück ist entweder im Preis inbegriffen oder kann auf Anfrage bestellt werden. Die Apartments besitzen eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen eigenen Grillbereich, wo Sie sich Ihre Mahlzeiten selbst zubereiten können.

Gasten van het hotel kunnen elke ochtend genieten van een stevig ontbijt, en gasten die in de appartementen verblijven kunnen een maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Als Gast des Hotels genießen Sie jeden Morgen ein herzhaftes Frühstück.