Traduction de «volledig uitgerust en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het appartement heeft een balkon met uitzicht op de bergen, een televisie met satelliet- en kabelkanalen, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en een eigen badkamer met een douche. U vindt er ook een televisie, een balkon en een terras.De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een koelkast.
Das Apartment verfügt über einen Balkon mit Bergblick, Kabel-Sat-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und ein eigenes Bad mit einer Dusche. Ein TV, ein Balkon und eine Terrasse sind ebenfalls vorhanden. Die voll ausgestattete Küche beinhaltet eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

De eigen badkamers beschikken over een douche. De keuken is volledig uitgerust en biedt een eethoek, en het terras of balkon biedt uitzicht op de tuin.
Die komplett ausgestattete Küche umfasst auch einen Essbereich. Von der Terrasse oder dem Balkon genießen Sie Blick auf den Garten.

De volledig uitgeruste keuken biedt apparatuur van de hoogste kwaliteit, zoals een vaatwasser en een magnetron.
Darüber hinaus steht Ihnen eine komplett ausgestattete Küche mit hochwertigen Geräten wie einer Spülmaschine und einer Mikrowelle zur Verfügung.

De volledig uitgeruste keuken biedt alle kookfaciliteiten, waaronder een vaatwasser en een magnetron.
In der komplett ausgestatteten Küche finden Sie alle notwendigen Einrichtungen, darunter einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle.

De volledig uitgeruste keuken biedt een magnetron en een oven.
Eine komplett ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle und einem Backofen ist ebenfalls vorhanden.

Een eigen badkamer met een douche is ook beschikbaar. De volledig uitgeruste keuken biedt een eettafel.
Zur komplett ausgestatteten Küche gehört auch ein Esstisch.

De keuken is volledig uitgerust en biedt u de gelegenheid uw eigen maaltijden te bereiden.
In der komplett ausgestatteten Küche bereiten Sie sich bequem Ihre eigenen Mahlzeiten zu.

Bij aankomst treft u ter verwelkoming een flesTequila in de suite aan. Als de suite over een eigen keuken beschikt is deze volledig uitgerust en biedt ultramoderne apparatuur.
Wenn Ihre Suite eine Küche besitzt, ist diese komplett mit hochmodernen Geräten ausgestattet.

Rock Spa, het volledig uitgeruste wellnesscentrum, biedt een uniek aanbod van massages met behulp van versterkte trillingen, druk en patronen genaamd 'Rhythm and Motion'.
Das voll ausgestattete Rock Spa bietet Ihnen einen einzigartigen Massageservice, bei dem verstärkte Schwingungen und Druck sowie sogenannte Rhythm-and-Motion-Anwendungen für Entspannung sorgen.

Het appartement beschikt over een flatscreen-tv, een balkon en een zithoek. De volledig uitgeruste keuken biedt onder meer een magnetron en een oven.
Das Apartment verfügt über einen Flachbild-TV, einen Balkon und einen Sitzbereich. In der komplett ausgestatteten Küche finden Sie eine Mikrowelle und einen Backofen.