Traduction de «volledig uitgerust 24-uurs businesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Andere faciliteiten omvatten een volledig uitgerust 24-uurs businesscentrum en een conciërge-team.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören das rund um die Uhr geöffnete Businesscenter mit umfassendem Service und das Concierge-Team.

Het hotel beschikt over een volledig uitgerust en bemand businesscentrum, dat 24 uur per dag geopend is.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört ein rund um die Uhr besetztes und gut ausgestattetes Businesscenter.

Sommige suites hebben ook een bubbelbad. De faciliteiten van Emporium Hotel omvatten een volledig uitgerust fitnesscentrum, een businesscentrum, een kussenmenu, conciërgeservice, een parkeerservice, snelle wasservice en gratis ochtendkranten.
Die weiteren Einrichtungen umfassen ein voll ausgestattetes Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Auswahl an Kissen, einen Conciergeservice, einen Parkservice, einen Express-Wäscheservice sowie kostenfreie Tageszeitungen.

U kunt ook een verfrissende duik nemen in het binnenzwembad van het hotel. Het Hampton Inn biedt 24 uur per dag een gratis koffieservice en een volledig uitgerust businesscentrum.
Das Hotel bietet auch einen kostenlosen 24-Stunden-Kaffee-Service und ein voll ausgestattetes Businesscenter.

Gasten hebben volledige toegang tot een 24-uurs businesscentrum met fax- en kopieerservice in het Westin.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im 24-Stunden-Businesscenter mit einem Fax- und Kopierservice erledigen.

U kunt trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte en werken in het 24-uurs businesscentrum.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter und nutzen Sie das rund um die Uhr geöffnete Businesscenter.

Alle accommodaties bevinden zich in een omheinde gemeenschap die 24 uur per dag bewaakt is. Ze zijn volledig ingericht en beschikken over een volledig uitgeruste keuken met roestvrij stalen apparaten en granieten werkbladen.
Alle Unterkünfte befinden sich in einer rund um die Uhr bewachten Wohnanlage. Sie sind vollständig möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche mit Küchengeräten aus Edelstahl und Arbeitsplatten aus Granit.

Het Phoenix Sheraton Hotel heeft een goed uitgerust fitnesscentrum, een businesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een cadeauwinkel.
Trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter des Phoenix Sheraton Hotels oder nutzen Sie das Businesscenter, das Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung steht.

Dit Mister Bed is 24 uur per dag geopend en biedt volledig uitgeruste, rookvrije kamers en gratis draadloos internet. Het werd in augustus 2008 volledig gerenoveerd.
Dieses Mister Bed wurde im August 2008 vollständig renoviert und ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Es bietet voll ausgestattete Nichtraucher-Zimmer und kostenfreies WLAN.

Het Quincy biedt een 24-uursconciërgedienst en een volledig uitgerust businesscentrum.
Profitieren Sie im Quincy von einem 24-Stunden-Concierge-Service und einem voll ausgestatteten Businesscenter.