Traduction de «gasten hebben volledige » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten hebben volledige toegang tot het recreatiecentrum van het hotel en krijgen korting op bowlen en de greenfees.
Sie genießen vollen Zugang zum hoteleigenen Freizeitzentrum und erhalten Ermäßigungen beim Bowling und bei den Green Fees.

Gasten hebben volledige toegang tot een 24-uurs businesscentrum met fax- en kopieerservice in het Westin.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im 24-Stunden-Businesscenter mit einem Fax- und Kopierservice erledigen.

Gasten hebben tevens gratis toegang tot de volledig uitgeruste keuken en de barbequefaciliteiten.
Sie können auch die voll ausgestattete Küche und die Grilleinrichtung kostenfrei nutzen.

Gasten hebben toegang tot een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met satelliettelevisie, dvd-speler en bordspellen.
Nutzen Sie die voll ausgestattete Gemeinschaftsküche und den Aufenthaltsraum mit Sat-TV, DVD-Player und Gesellschaftsspielen.

Gasten hebben toegang tot een gedeelde woonruimte met een televisie en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Luchthaven London Heathrow ligt op 21 km afstand.
Sie haben Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Wohnbereich mit einem TV sowie einer komplett ausgestatteten Küche mit einem Essbereich. Den Flughafen London Heathrow erreichen Sie nach 21 km.

Gasten hebben de keuze uit een verscheidenheid aan mogelijkheden, waaronder een volledig, warm, Engels ontbijt.
Zur Wahl steht unter anderem auch ein komplettes, gekochtes englisches Frühstück.

Gasten hebben toegang tot de gedeelde woonkamer met een moderne, volledig uitgeruste keuken en wasfaciliteiten.
Das Gemeinschaftswohnzimmer lädt mit einer modernen, komplett ausgestatteten Küche und Wäschemöglichkeiten zum Verweilen ein.

Gasten hebben toegang tot een volledig ingerichte kitchenette en een gemeenschappelijke ruimte met banken.
Sie haben Zugang zu einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Gemeinschaftsraum mit Sofas.

Gasten hebben gratis toegang tot een volledig uitgeruste fitnessruimte met Technogym en Excite machines.
Sie haben kostenfreien Zugang zu einem komplett ausgestatteten Fitnessraum mit Geräten von Technogym und Excite.

Gasten hebben toegang tot een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken bij SB Home Away from Home.
Im SB Home Away from Home steht eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche zur Verfügung.