Vertaling van "volledig te worden betaald via " (Nederlands → Duits) :

Reserveringen dienen vooraf volledig te worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen die binnen 3 dagen voor de incheckdatum gemaakt zijn).
Buchungen müssen in voller Höhe im Voraus per PayPal bezahlt werden (ausgenommen sind Buchungen, die in den letzten 3 Tagen vor dem Check-in-Datum erfolgen; siehe Wichtige Informationen für Details).

Reserveringen moeten volledig worden betaald via PayPal (met uitzondering van reserveringen binnen 3 dagen voor de incheckdatum, bekijk de Hotelvoorwaarden voor meer informatie).
Reservierungen sind im Voraus vollständig per PayPal zu bezahlen (ausgenommen sind Buchungen innerhalb von 3 Tagen vor dem Check-in; siehe Hotelrichtlinien für weitere Informationen).

De volledig uitgeruste keuken is via een luik verbonden met de woonkamer.
Die Küche ist komplett ausgestattet und umfasst eine Durchreiche zum Wohnzimmer.

Reserveringen dienen volledig vooraf betaald te worden via het betalingssysteem J-Reserve (zie Belangrijke Informatie voor details).
Der gesamte Buchungsbetrag ist im Voraus über das Bezahlsystem J-Reserve zu entrichten (weitere Informationen finden Sie unter „Wichtige Informationen“).

Het volledige bedrag van de reservering dient bij het inchecken betaald te worden.
Der gesamte Buchungsbetrag ist beim Check-in zu zahlen.

Het hotel biedt bevoorrechte toegang tot de luchthaven via een betaalde pendeldienst of openbare bus.
Das Hotel bietet eine günstige Anbindung an den Flughafen mit dem Shuttle gegen Aufpreis oder dem öffentlichen Bus.

Een betaalde pendeldienst is beschikbaar van en naar de luchthaven van Curitiba, op 15 km afstand, en kan worden geregeld via de receptie.
Wählen Sie zudem aus einem breiten Angebot an Getränken. Ein kostenpflichtiger Shuttleservice steht Ihnen zum und vom 15 km entfernten Flughafen Curitiba zur Verfügung und kann über die Rezeption organisiert werden.

Het An der Via Claudia Augusta ligt in het centrum van Fiss, op 5 minuten lopen van de liften naar het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis. Het biedt volledig uitgeruste appartementen met een vaatwasser en een balkon.
Das An der Via Claudia Augusta im Zentrum von Fiss liegt 5 Spazierminuten von den Liften entfernt, die Sie ins Skigebiet Serfaus-Fiss-Ladis bringen. Sie wohnen in voll ausgestatteten Apartments mit Geschirrspülmaschine und Balkon.

De appartementen van Via Tasso hebben een klassieke inrichting, 2 slaapkamers, een volledig uitgeruste kitchenette, een zithoek met een tv en een wasmachine.
Neben einer Waschmaschine bieten die Apartments im klassischen Stil im Via Tasso 2 Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küchenzeile sowie einen Sitzbereich mit einem TV.

Villa Via Pontica ligt op 10 minuten lopen van het strand Harmanite en 1,5 km van de oude binnenstad van Sozopol. De villa huisvest volledig uitgeruste appartementen met 2 balkons met zeezicht, gratis WiFi en een tuin.
Die Villa Via Pontica liegt 10 Gehminuten vom Strand Harmanite Beach und 1,5 km von der Altstadt von Sozopol entfernt und bietet Ihnen komplett ausgestattete Apartments mit 2 Balkonen mit Meerblick, kostenloses WLAN und einen Garten.