Traduction de «volledig rookvrije desmond hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig rookvrije Desmond Hotel beschikt over een overdekt zwembad, moderne fitnessfaciliteiten en volledig uitgeruste business- en conferentiezalen.
Das komplett rauchfreie Desmond Hotel besticht durch einen Innenpool, ein modernes Fitnesscenter sowie komplett ausgestattete Geschäfts- und Konferenzräume.

Het volledig rookvrije International Hotel ligt op 5 minuten lopen van treinstation Shin-Okubo en op 10 minuten lopen van de levendige wijk Shinjuku.
Das International Hotel liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom JR-Bahnhof Shin-Okubo und einen 10-minütigen Spaziergang vom pulsierenden Viertel Shinjuku entfernt. In dem komplett rauchfreien Hotel nutzen Sie WLAN in allen Bereichen kostenlos.

Het volledig rookvrije Chelsea Hotel organiseert een 'social hour' in de avond, met diverse gratis cocktails.
Dieses Nichtraucherhotel in Chelsea bietet Ihnen abends eine Stunde lang kostenfreie Getränke und Cocktails sowie ein hoteleigenes Restaurant.

Het volledig rookvrije Radisson Hotel ligt in het hippe gebied Batel, tegenover het plein Japan en op 2 km van het levendige voetgangersgebied Rua XV de Novembro.
Das komplett rauchfreie Radisson Hotel liegt im angesagten Viertel Batel mit Blick auf den Japan-Platz und ist 2 km von der lebhaften Fußgängerzone 15. November entfernt.

Het hotel is volledig rookvrij en beschikt over een binnenzwembad met een waterglijbaan, gratis WiFi en een hot volledig continentaal ontbijt.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet einen Innenpool mit einer Wasserrutsche, kostenfreies WLAN und ein warmes kontinentales Frühstück.

Ippu Minshuku is een volledig rookvrij hotel.
Das Ippu Minshuku ist ein Nichtraucherhotel und bietet Ihnen kostenfreie Erlebnisse in der Landwirtschaft.

Als gast van de volledig rookvrije La Quinta Inn kunt u uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een uurtje sporten in het fitnesscentrum van het hotel.
Als Gast des komplett rauchfreien Hotels La Quinta beginnen Ihren Morgen mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück oder einem Besuch des hoteleigenen Fitnesscenters.

Het hotel is volledig rookvrij en verwelkomt grote en kleine gezinnen.
Das komplett rauchfreie Hotel ist auf große und kleine Familien eingestellt.

Het hotel is volledig rookvrij en biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze an diesem Nichtraucherhotel nutzen Sie kostenlos.

Het hotel is huisdiervriendelijk en volledig rookvrij.
Freuen Sie sich auf ein tierfreundliches und komplett rauchfreies Hotel.