Traduction de «volledig of gedeeltelijk ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een ultramoderne fitnessruimte, eigen balkons en terrassen en volledig of gedeeltelijk ingerichte keukens.
In der Unterkunft freuen Sie sich auf einen hochmodernen Fitnessraum, Balkone und Terrassen sowie komplett und teilweise ausgestattete Küchen.

De villa's zijn ingericht in een moderne, tropische stijl en hebben een balkon met uitzicht op de golfbaan of volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan.
Jede Villa ist in einem modernen tropischen Stil gehalten.

Het beschikt over volledig uitgeruste appartementen met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op het meer.
Es bietet komplett ausgestattete Apartments mit vollem oder seitlichem Seeblick.

Ze hebben allemaal airconditioning, een kitchenette en een eigen balkon met volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die klimatisierten-suiten erwarten Sie alle mit einer Küchenzeile und einem eigenen Balkon mit direktem oder seitlichem Meerblick.

Gratis WiFi, een eigen balkon en volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan zijn aanwezig in alle suites van het Grand Beach Hotel Surfside.
In allen-suiten im Grand Beach Hotel Surfside profitieren Sie von kostenlosem WLAN, einem eigenen Balkon und einem vollständigen oder eingeschränkten Meerblick.

De kamers beschikken over een portierdienst, een tuin en een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die Zimmer bieten einen Portierservice sowie Garten- und freien oder seitlichen Meerblick.

De lichte en frisse kamers van Hotel London zijn verder voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Die hellen, geräumigen Zimmer im London Hotel sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten einen eigenen Balkon mit seitlichem oder direktem Meerblick.

U profiteert hier van gratis WiFi in de gehele accommodatie. De gerenoveerde kamers bieden gemakkelijke toegang tot een van de beste kusten van Paros, en hebben een eigen balkon met een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee. Ze zijn ook voorzien van airconditioning, een koelkast en een televisie.
Die renovierten Zimmer im Alexandra's bieten einfachen Zugang zu den besten Stränden von Paros. Vom eigenen Balkon aus genießen Sie seitlichen oder direkten Meerblick. Klimaanlage, ein Kühlschrank und ein TV gehören ebenfalls zur Ausstattung.

De kamers zijn voorzien van satelliettelevisie, en de meeste kamers hebben een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Die Zimmer des Villa Igea Hotels sind mit Sat-TV ausgestattet und bieten zum großen Teil einen frontalen oder seitlichen Blick auf das Meer.

De luxe kamers bieden volledig of gedeeltelijk uitzicht op de baai en de historische Morris' General Store ligt op slechts 4 minuten rijden.
Es begrüßt Sie nur 4 Fahrminuten vom historischen Morris 'General Store entfernt, mit luxuriösen Zimmern mit direktem oder seitlichem Blick auf die Bucht.