Traduction de «volledig menu met warme » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en is voorzien van koffie, thee en een volledig menu met warme gerechten, waaronder wafels en pannenkoeken.
Zum Frühstück werden Ihnen jeden Morgen Kaffee, Tee und eine große Auswahl an warmen Speisen angeboten, darunter auch Waffeln und Crepes.

De 15e-eeuwse Bull Inn kan tegen een toeslag ook een warm ontbijt verzorgen en serveert ook een volledig menu met pizza's, vleesgerechten, schotels om te delen en huisgemaakte desserts.
Gegen Aufpreis bereitet das Bull Inn aus dem 15. Jahrhundert auch ein warmes Frühstück für Sie zu. Daneben wählen Sie aus einer kompletten Speisekarte mit Pizzas, Braten, Platten und hausgemachten Desserts.

Hoot and Howl in de Goodyear Inn biedt een volledig menu. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en omvat zowel warme als koude gerechten.
Jeden Tag wird ein Frühstück mit kalten und warmen Speisen serviert.

De 24-uursroomservice biedt een volledig menu tot middernacht en een kleiner menu daarna.
Der rund um die Uhr verfügbare Zimmerservice bietet Ihnen bis Mitternacht ein komplettes Menü. Danach steht Ihnen ein kleineres Menü zur Verfügung.

In het restaurant Ambar wordt de hele dag een volledig menu gevoerd en in Mangos staan snacks op het menu.
Im Restaurant Ambar genießen Sie den ganzen Tag über ein komplettes Menü, während das Mangos mit Snacks lockt.

In het eigen restaurant Horatio's wordt een gevarieerd bistromenu geserveerd. U kunt er elke dag goed beginnen met een traditioneel, volledig Engels ontbijt. Warme en koude snacks zijn verkrijgbaar in het Compass Café.
Das Restaurant Horatio’s serviert Ihnen ein abwechslungsreiches Bistro-Menü und ein traditionelles reichhaltiges Frühstück. Eine Auswahl an warmen und kalten Snacks erhalten Sie im Café Compass.

Alle accommodaties van Appartamenti Riva beschikken over een wasmachine, een volledig uitgeruste kitchenette, warme houten meubels en uitzicht op het meer of de bergen.
Die Unterkünfte im Appartamenti Riva mit Aussicht auf den See oder die Berge verfügen über eine Waschmaschine, eine voll ausgestattete Küchenzeile und gemütliche Holzmöbel.

Het San Juan BB serveert een selectie aan ontbijtjes, waaronder continentaal, volledig Iers en warme gerechten, zoals gerookte zalm met roerei of pannenkoeken.
Das San Juan B B lockt mit einer breiten Auswahl an Frühstücksoptionen. Neben kontinentalem und irischem Frühstück stehen warme Speisen wie Räucherlachs, Rührei oder Pfannkuchen für Sie bereit.

Een volledig ontbijt met warme gerechten is inbegrepen in de vermelde prijzen. De overige maaltijden worden geserveerd in het restaurant en u dient voor deze maaltijden te betalen.
Ein warmes Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.

U kunt elke dag goed beginnen met een gratis volledig ontbijt met warme en koude gerechten.
Ein warmes und kaltes Früh ist im Preis enthalten.