Traduction de «volledig ingericht volgens hoge standaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Deze prachtige villa in Thaise stijl is volledig ingericht volgens hoge standaarden en biedt gratis WiFi.
Diese beeindruckende Villa im Thai-Stil überzeugt mit kompletter Einrichtung für hohe Ansprüche und bietet kostenfreies WLAN.

Alle ruime kamers zijn onlangs gerenoveerd volgens hoge standaarden en voorzien van een eigen badkamer, een televisie met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten. De comfortabele bedden zijn opgemaakt met het beste linnengoed van Egyptische katoen.
Die geräumigen, kürzlich renovierten Zimmer entsprechen einem hohen Standard und erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einem TV und einem DVD-Player, Kaffee- und Teezubehör sowie komfortablen Betten mit feinster Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.

De lichte kamers van het Arlington Hotel Temple Bar zijn goed ingericht volgens internationale standaarden.
Im Arlington Hotel Temple Bar wohnen Sie in hellen, schön eingerichteten Zimmern nach internationalen Standards.

Deze accommodatie biedt een spectaculair uitzicht over de Serra da Estrela en is gebouwd en ingericht volgens hoge comfort- en kwaliteitseisen.
Diese komfortabel und qualitativ hochwertig eingerichtete Unterkunft bietet Ihnen einen spektakulären Blick über das Gebirge Serra da Estrela.

De moderne studio's beschikken over een volledig ingerichte kitchenette, hoge plafonds met houten balken en houten parketvloeren.
Die modernen Studios verfügen über eine voll ausgestattete Küchenzeile, hohe Decken mit Holzbalken und Parkett.

De appartementen zijn ingericht volgens de hoogste standaarden en zijn voorzien van kunstwerken. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv met kabelkanalen en een zithoek.
Jede Unterkunft verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV und einen Sitzbereich.

De kamers zijn ingericht volgens de hoogste standaarden en hebben een moderne eigen badkamer, een flatscreen-tv en airconditioning.
Die Zimmer sind nach höchsten Standards eingerichtet und mit einem modernen Bad, einem Flachbild-TV und Klimaanlage ausgestattet.

Alle kamers zijn aantrekkelijk en ingericht volgens een hoge standaard.
Alle Zimmer sind ansprechend und hochwertig eingerichtet.

De kamers zijn ingericht volgens een hoge standaard, met voorzieningen als een flatscreen-tv met meer dan 100 zenders, koffie- en theefaciliteiten, een eigen badkamer met krachtige douche en gratis WiFi.
In den hochwertig eingerichteten Schlafzimmern erwarten Sie nun Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV mit über 100 Kanälen, Kaffee- und Teezubehör, ein eigenes Bad mit Massagedusche sowie kostenfreies WLAN.

Wij hebben een classificatie van 4 sterren gekregen van de English Tourism Council en zijn centraal gelegen, op enkele minuten van de het International Conference Center en een klein stukje wandelen van het stadscentrum en de bus- en treinstations. De kamers, veelal met eigen badkamer, zijn ingericht volgens een zeer hoge kwaliteitsstandaard.
Es wurde vom englischen Fremdenverkehrsamt mit 4 Sternen ausgezeichnet und liegt zentral, nur wenige Minuten vom International Conference Center und einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum, den Busterminals und den Bahnhöfen entfernt. Die größtenteils mit einem eigenen Bad ausgestatteten Zimmer bieten eine sehr hochwertige Einrichtung.