Traduction de «volledig iers of continentaal » (Néerlandais → Allemand) :

The Lodge Guesthouse serveert dagelijks tot 10:00 uur een volledig Iers en continentaal ontbijt in de eetzaal.
Starten Sie jeden Tag in der Pension The Lodge bis 10:00 Uhr mit einem irischen und kontinentalen Frühstück im Speisesaal.

Het ligt op 60 km van de luchthaven Shannon. Elke dag van 08:00 tot 12:00 wordt er een volledige Iers en continentaal ontbijt geserveerd.
Ein komplettes irisches und ein kontinentales Frühstück werden jeden Tag von 08:00 bis 12:00 Uhr auf Bestellung zubereitet.

In de ochtend wordt een volledig Iers of continentaal ontbijt geserveerd.
Am Morgen wird ein irisches oder kontinentales Frühstück serviert.

Het nieuwe Italiaanse café-restaurant van het hotel, Oliveto Osteria, verzorgt elke dag een volledig Iers en continentaal ontbijtbuffet, schenkt Italiaanse cocktails en serveert authentieke Italiaanse gerechten, zoals pizza's uit de houtoven.
Ein irisches und kontinentales Frühstücksbuffet steht morgens im Oliveto Osteria für Sie bereit, dem neuen italienischen Hotelrestaurant mit Bar. Dort werden Ihnen auch authentische italienische Gerichte, einschließlich Holzofenpizzen, und italienische Cocktails serviert.

Er wordt elke ochtend een volledig Iers of continentaal ontbijt geserveerd in de eetzaal.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal an einem irischen oder kontinentalen Frühstück.

Een volledig Iers en continentaal ontbijt wordt elke dag vers bereid en geserveerd in de lichte serre, dat ook een 24-uursmenu biedt.
Morgens stärken Sie sich im hellen Wintergarten an einem frisch zubereiteten irischen oder kontinentalen Frühstück.

Een stevig volledig Iers of continentaal ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer, en gasten kunnen wandelen door de openslaande deuren naar de serre op het zuiden met uitzicht op de mooie tuin.
Starten Sie den Tag mit einem herzhaften irischen oder kontinentalen Frühstück im Speisesaal.

Er wordt 's ochtends een volledig Iers of continentaal ontbijt geserveerd in de gezellige eetkamer.
Ein irisches oder kontinentales Frühstück wird morgens im gemütlichen Speisesaal serviert.

U kunt genieten van een volledig Iers of continentaal ontbijt met uitzicht op de kliffen, en 's avonds kunt u bij de open haard in de lounge zitten.
Genießen Sie ein irisches oder kontinentales Frühstück mit Blick auf die Klippen und entspannen Sie abends vor dem offenen Kamin in der Lounge.

Bij Friars Quarter House kunt u 's ochtends kiezen uit een stevig volledig Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Morgens bietet Ihnen das Friars Quarter House die Wahl zwischen einem herzhaften irischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück.