Traduction de «volledig gerenoveerd ruim » (Néerlandais → Allemand) :

Mercure Batam telt 8 verdiepingen en heeft 159 volledig gerenoveerde, ruime, moderne en comfortabele kamers met een houten interieur en moderne voorzieningen.
Das 8-stöckige Gebäude des Mercure Batam bietet 159 komplett renovierte, geräumige und komfortable Zimmer mit Holzmöbeln und moderner Ausstattung.

'Superior'-kamer met kingsize bed Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Vollständig renoviertes, geräumiges Zimmer mit kostenl. Internet (WIFI oder Kabel) auf Anfrage, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitung mit Wasserkocher, Safe und Klimaanlage.

Alle 55 kamers zijn volledig gerenoveerd, ruim en modern, en hebben een eigen badkamer.
Alle 55 geräumigen, modernen Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und wurden komplett renoviert.

Superior kamer met kingsize bed en tweepersoonsslaapbank Volledig gerenoveerde ruime kamer met gratis draadloos internet, kabelinternet op aanvraag, lcd-satelliet-tv, koelkast, thee- en koffievoorzieningen inclusief waterkoker, kluis en airconditioning.
Superior-Zimmer mit Kingsize-Bett und Schlafsofa Vollständig renoviertes, geräumiges Zimmer mit kostenl. Internet (WIFI oder Kabel) auf Anfrage, LCD-Fernseher mit Satellitenempfang, Kühlschrank, Kaffee-/Teezubereitung mit Wasserkocher, Safe und Klimaanlage.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Dit driesterrenhotel met 80 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers is ideaal voor uw zakelijke vergaderingen of ontspannen gezinsvakanties.
Dieses 3-Sterne-Hotel verfügt über 80 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist ideal für Ihre geschäftlichen Besprechungen oder einen erholsamen Familienurlaub.

Het hotel is volledig gerenoveerd in 2012. Ontdek de ruime kamers die zijn ontworpen in de stijl van de jaren vijftig.
Das Hotel wurde 2012 vollständig renoviert: Entdecken Sie unsere geräumigen Zimmer, die im Stil der 1950-er Jahre neu eingerichtet wurden.

Dit driesterrenhotel heeft 95 stijlvolle, ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet 95 elegante, geräumige und komplett renovierte Zimmer und ist perfekt für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ist ideal für Familienurlaub oder Geschäftsreisen. Es bietet 6 große Tagungsräume, 3 davon mit Tageslicht, sowie Swimmingpool, Fitnesscenter, Restaurant, Bar und Parkhaus.